Wenn die französische Nationalmannschaft auftritt, wird vorher die Marseillaise gespielt.

Bestimmung Satz „Wenn die französische Nationalmannschaft auftritt, wird vorher die Marseillaise gespielt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn die französische Nationalmannschaft auftritt, wird vorher die Marseillaise gespielt.“

  Wenn die französische Nationalmannschaft auftritt, wird vorher die Marseillaise gespielt.

  Når det franske landslaget spiller, blir Marseillaisen spilt på forhånd.

  Когда выступает французская национальная команда, перед этим играет Марсельеза.

  Kun Ranskan maajoukkue esiintyy, Marseillaisen soitto soitetaan etukäteen.

  Калі выступае французская нацыянальная каманда, перад гэтым граюць Марсельезу.

  Quando a seleção francesa entra em campo, a Marselhesa é tocada antes.

  Когато френският национален отбор излиза на терена, преди това се изпълнява Марсилезата.

  Kada nastupa francuska nogometna reprezentacija, prije toga se svira Marsejez.

  Lorsque l'équipe nationale française se produit, la Marseillaise est jouée au préalable.

  Amikor a francia válogatott fellép, előtte eljátsszák a Marseillaise-t.

  Kada se francuska reprezentacija pojavljuje, prethodno se svira Marseillesa.

  Коли виступає французька національна команда, перед цим грають Марсельєзу.

  Keď sa francúzska národná reprezentácia objaví, predtým sa hrá Marseillesa.

  Ko se francoska reprezentanca predstavi, se prej igra Marseillesa.

  جب فرانسیسی قومی ٹیم پیش ہوتی ہے تو پہلے مارسیلیز بجائی جاتی ہے۔

  Quan l'equip nacional francès actua, abans se toca la Marsellesa.

  Кога настапува француската национална селекција, претходно се свири Марсељезата.

  Kada nastupa francuska reprezentacija, pre toga se svira Marsejez.

  När det franska landslaget uppträder spelas Marseillaisen i förväg.

  Όταν εμφανίζεται η γαλλική εθνική ομάδα, προηγουμένως παίζεται η Μασσαλιώτιδα.

  When the French national team performs, the Marseillaise is played beforehand.

  Quando la nazionale francese si esibisce, prima viene suonata la Marsigliese.

  Cuando la selección nacional francesa actúa, se toca la Marsellesa antes.

  Když vystupuje francouzský národní tým, předtím se hraje Marseillesa.

  Frantziako selekzio nazionala agertzen denean, lehenago Marseillesa jotzen da.

  عندما تظهر المنتخب الفرنسي، يتم عزف مارسيليز مسبقًا.

  フランス代表チームが登場すると、事前にマルセイエーズが演奏されます。

  وقتی تیم ملی فرانسه به صحنه می‌آید، قبل از آن مارسیلیز نواخته می‌شود.

  Kiedy występuje francuska reprezentacja narodowa, wcześniej grana jest Marsylianka.

  Când echipa națională franceză apare, înainte se cântă Marseillaise.

  Når det franske landshold optræder, spilles Marseillaisen på forhånd.

  כאשר הנבחרת הלאומית הצרפתית מופיעה, לפני כן מנגנים את המרסלייז.

  Fransız milli takımı sahneye çıktığında, önceden Marseillaise çalınır.

  Wanneer het Franse nationale team optreedt, wordt vooraf de Marseillaise gespeeld.