Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.

Bestimmung Satz „Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.“

  Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.

  Če ne bi bilo šolske obveznosti, ne bi več hodil.

  אם לא הייתה חובת לימוד, לא הייתי הולך יותר.

  Ако нямаше задължително образование, нямаше да ходя повече.

  Da nije bilo obaveze školovanja, ne bih više išao.

  Se non ci fosse l'obbligo scolastico, non andrei più.

  Якби не було обов'язкової освіти, я б більше не ходив.

  Hvis der ikke var skolepligt, ville jeg ikke gå mere.

  Калі б не было школьнай абавязковасці, я б больш не хадзіў.

  Jos koulupakkoa ei olisi, en menisi enää.

  Si no fuera por la obligación escolar, no iría más.

  Ако не беше обврската за учење, не би одел повеќе.

  Eskola betebeharra ez balitz, ez nintzateke gehiago.

  Eğer zorunlu eğitim olmasaydı, artık gitmezdim.

  Da nije bilo obaveze školovanja, ne bih više išao.

  Da nema obaveze školovanja, ne bih više išao.

  Dacă nu ar fi fost obligația școlară, nu aș mai merge.

  Hvis det ikke var for skoleplikt, ville jeg ikke gå lenger.

  Gdyby nie było obowiązku szkolnego, nie chodziłbym już.

  Se não fosse a obrigatoriedade escolar, eu não iria mais.

  S'il n'y avait pas d'obligation scolaire, je n'irais plus.

  لو لم تكن هناك إلزامية التعليم، لما كنت سأذهب بعد الآن.

  Если бы не обязательное образование, я бы больше не ходил.

  اگر اسکول کی پابندی نہ ہوتی تو میں مزید نہیں جاتا۔

  義務教育がなければ、もう行かないでしょう。

  اگر الزام به تحصیل نبود، دیگر نمی‌رفتم.

  Keby nebolo školského povinnosti, už by som nechodil.

  If school wasn't obligatory, I would stop going there.

  Om det inte vore för skolplikten skulle jag inte gå längre.

  Kdyby nebylo školní povinnosti, už bych nechodil.

  Αν δεν υπήρχε η υποχρεωτική εκπαίδευση, δεν θα πήγαινα πια.

  Si no fos per l'obligatorietat escolar, ja no hi aniria.

  Als er geen leerplicht was, zou ik niet meer gaan.

  Ha nem lenne iskolakötelezettség, nem mennék többet.