Wenn alles klappte, war eine Belohnung vorgesehen.

Bestimmung Satz „Wenn alles klappte, war eine Belohnung vorgesehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn alles klappte, war eine Belohnung vorgesehen.“

  Wenn alles klappte, war eine Belohnung vorgesehen.

  Hvis alt gikk bra, var det planlagt en belønning.

  Если все прошло успешно, была предусмотрена награда.

  Jos kaikki sujui, oli palkinto suunniteltu.

  Калі ўсё атрымалася, была прадугледжана ўзнагарода.

  Se tudo desse certo, uma recompensa estava prevista.

  Ако всичко се получи, беше предвидена награда.

  Ako je sve prošlo dobro, bila je predviđena nagrada.

  Si tout se passait bien, une récompense était prévue.

  Ha minden jól ment, egy jutalom volt előirányozva.

  Ako je sve prošlo kako treba, bila je predviđena nagrada.

  Якщо все пройшло успішно, була передбачена нагорода.

  Ak všetko vyšlo, bola predpokladaná odmena.

  Če je vse uspelo, je bila predvidena nagrada.

  اگر سب کچھ ٹھیک رہا تو ایک انعام کا انتظام کیا گیا تھا.

  Si tot va anar bé, es preveia una recompensa.

  Ако сè помина добро, беше предвидена награда.

  Ako je sve prošlo kako treba, bila je predviđena nagrada.

  Om allt gick bra, var en belöning planerad.

  Αν όλα πήγαν καλά, είχε προβλεφθεί μια ανταμοιβή.

  If everything went well, a reward was planned.

  Se tutto andò bene, era prevista una ricompensa.

  Si todo salió bien, se preveía una recompensa.

  Pokud vše proběhlo dobře, byla plánována odměna.

  Denak ondo joan bazen, sari bat aurreikusi zen.

  إذا سارت الأمور على ما يرام، كانت هناك مكافأة مخططة.

  すべてがうまくいけば、報酬が予定されていました。

  اگر همه چیز به خوبی پیش می‌رفت، پاداشی در نظر گرفته شده بود.

  Jeśli wszystko poszło dobrze, przewidziano nagrodę.

  Dacă totul a decurs bine, era prevăzută o recompensă.

  Hvis alt gik godt, var der planlagt en belønning.

  אם הכל הלך טוב, הייתה מתוכננת פרס.

  Her şey yolunda giderse, bir ödül planlanmıştı.

  Als alles goed ging, was er een beloning voorzien.