Wegen seiner schlechten Noten verabreichte sein Vater ihm eine Ohrfeige.
Bestimmung Satz „Wegen seiner schlechten Noten verabreichte sein Vater ihm eine Ohrfeige.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Wegen seiner schlechten Noten verabreichte sein Vater ihm eine Ohrfeige.“
Wegen seiner schlechten Noten verabreichte sein Vater ihm eine Ohrfeige.
På grunn av dårlige karakterer ga faren ham en ørefik.
Из-за плохих оценок его отец дал ему пощечину.
Huonojen arvosanojen vuoksi isä antoi hänelle korvapuustin.
З-за дрэнных адзнак бацька ўдарыў яго па вуху.
Devido às suas notas ruins, o pai lhe deu um tapa.
Заради лошите му оценки, баща му му удари шамар.
Zbog loših ocjena, otac mu je dao šamar.
À cause de ses mauvaises notes, son père lui a donné une gifle.
Rossz jegyei miatt az apja arcon csapta őt.
Zbog loših ocjena, otac mu je dao šamar.
Через погані оцінки батько вдарив його по обличчю.
Kvôli zlým známkam mu otec dal facku.
Zaradi slabih ocen mu je oče dal klofuto.
اس کی خراب نمبروں کی وجہ سے، اس کے والد نے اسے ایک طمانچہ مارا۔
A causa de les seves males notes, el seu pare li va donar una bufetada.
Поради лошите оценки, таткото му удри шлак.
Zbog loših ocena, otac mu je dao šamar.
På grund av sina dåliga betyg gav hans far honom en örfil.
Λόγω των κακών του βαθμών, ο πατέρας του του έδωσε μια σφαλιάρα.
Due to his poor grades, his father gave him a slap.
A causa dei suoi brutti voti, suo padre gli ha dato uno schiaffo.
Debido a sus malas notas, su padre le dio una bofetada.
Kvůli špatným známkám mu otec dal facku.
Bere nota txarrengatik, bere aita jo zion.
بسبب درجاته السيئة، صفعه والده.
悪い成績のために、父親は彼に平手打ちをした。
به خاطر نمرات بدش، پدرش به او سیلی زد.
Z powodu złych ocen ojciec dał mu policzek.
Din cauza notelor sale proaste, tatăl său i-a dat o palmă.
På grund af sine dårlige karakterer gav hans far ham en lussing.
בגלל הציונים הגרועים שלו, אביו נתן לו סטירה.
Kötü notları yüzünden babası ona tokat attı.
Vanwege zijn slechte cijfers gaf zijn vader hem een klap.