Wegen Zahnschmerzen konnte ich die ganze Nacht nicht einschlafen.

Bestimmung Satz „Wegen Zahnschmerzen konnte ich die ganze Nacht nicht einschlafen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wegen Zahnschmerzen konnte ich die ganze Nacht nicht einschlafen.“

  Wegen Zahnschmerzen konnte ich die ganze Nacht nicht einschlafen.

  Zaradi zobobola nisem mogel zaspati celo noč.

  בגלל כאבי שיניים לא יכולתי להירדם כל הלילה.

  Заради зъбобол не можах да заспя цяла нощ.

  Zbog zubobolje nisam mogao da zaspim celu noć.

  A causa del mal di denti, non sono riuscito a dormire tutta la notte.

  Через зубний біль я не міг заснути всю ніч.

  På grund af tandpine kunne jeg ikke falde i søvn hele natten.

  З-за зубной болі я не мог усю ноч не заснуць.

  Hammassäryn vuoksi en voinut nukkua koko yötä.

  Debido al dolor de muelas, no pude dormir toda la noche.

  Поради заболен зуб, не можев да заспијам цела ноќ.

  Hortz-mina dela eta, ez nuen gau osoan lo egin.

  Diş ağrısı nedeniyle bütün gece uyuyamadım.

  Zbog zubobolje nisam mogao zaspati cijelu noć.

  Zbog zubobolje nisam mogao zaspati cijelu noć.

  Din cauza durerii de dinți, nu am putut adormi toată noaptea.

  På grunn av tannverk kunne jeg ikke sove hele natten.

  Z powodu bólu zęba nie mogłem zasnąć całą noc.

  Por causa da dor de dente, não consegui dormir a noite toda.

  À cause de douleurs dentaires, je n'ai pas pu m'endormir de la nuit.

  بسبب ألم الأسنان لم أستطع النوم طوال الليل.

  Я всю ночь не мог уснуть из-за зубной боли.

  دانتوں کے درد کی وجہ سے میں ساری رات نہیں سو سکا۔

  歯の痛みのため、私は一晩中眠れませんでした。

  به خاطر درد دندان، نتوانستم تمام شب بخوابم.

  Kvôli bolesti zuba som nemohol zaspať celú noc.

  Due to toothache, I couldn't fall asleep all night.

  På grund av tandvärk kunde jag inte somna hela natten.

  Kvůli bolesti zubů jsem nemohl usnout celou noc.

  Λόγω πόνου στα δόντια δεν μπόρεσα να κοιμηθώ όλη τη νύχτα.

  A causa del dolor de dents, no vaig poder dormir tota la nit.

  Vanwege tandpijn kon ik de hele nacht niet slapen.

  Fogsorvás miatt nem tudtam egész éjjel elaludni.