Waran ist ein Arzneistoff, um das Blut zu verflüssigen.

Bestimmung Satz „Waran ist ein Arzneistoff, um das Blut zu verflüssigen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Waran ist ein Arzneistoff, um NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, um das Blut zu verflüssigen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Waran ist ein Arzneistoff, um das Blut zu verflüssigen.

Deutsch  Waran ist ein Arzneistoff, um das Blut zu verflüssigen.

Norwegisch  Waran er et legemiddel for å tynne blodet.

Russisch  Варафен является лекарственным средством для разжижения крови.

Finnisch  Waran on lääkeaine veren ohentamiseen.

Belorussisch  Варафен - гэта лекі для разжижэння крыві.

Portugiesisch  Waran é uma substância medicinal para fluidificar o sangue.

Bulgarisch  Варафен е лекарствено вещество за разреждане на кръвта.

Kroatisch  Waran je lijek za razrjeđivanje krvi.

Französisch  Waran est une substance médicamenteuse pour fluidifier le sang.

Ungarisch  A Waran egy gyógyszer, amely hígítja a vért.

Bosnisch  Waran je lijek za razrjeđivanje krvi.

Ukrainisch  Варафен є лікарською речовиною для розрідження крові.

Slowakisch  Waran je liek na riedenie krvi.

Slowenisch  Waran je zdravilo za redčenje krvi.

Urdu  وارن ایک دوا ہے جو خون کو پتلا کرتی ہے۔

Katalanisch  Waran és una substància medicinal per a fluidificar la sang.

Mazedonisch  Варафен е лек за разредување на крвта.

Serbisch  Waran je lek za razređivanje krvi.

Schwedisch  Waran är ett läkemedel för att tunna blodet.

Griechisch  Το Waran είναι μια φαρμακευτική ουσία για την αραίωση του αίματος.

Englisch  Waran is a medicinal substance to thin the blood.

Italienisch  Waran è una sostanza medicinale per fluidificare il sangue.

Spanisch  Waran es una sustancia medicinal para diluir la sangre.

Tschechisch  Waran je léčivá látka na ředění krve.

Baskisch  Waran odolako odola odolatzeko substantzia da.

Arabisch  وارن هو مادة طبية لتخفيف الدم.

Japanisch  ワランは血液を薄くするための医薬品です。

Persisch  واران یک ماده دارویی برای رقیق کردن خون است.

Polnisch  Waran jest substancją leczniczą do rozrzedzania krwi.

Rumänisch  Waran este o substanță medicinală pentru subțierea sângelui.

Dänisch  Waran er et lægemiddel til at tynde blodet.

Hebräisch  וארן הוא חומר רפואי לדילול הדם.

Türkisch  Waran, kanı inceltmek için bir ilaçtır.

Niederländisch  Waran is een geneesmiddel om het bloed te verdunnen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 819064



Kommentare


Anmelden