Während seiner Abwesenheit standen sie in einem regen Briefwechsel.
Bestimmung Satz „Während seiner Abwesenheit standen sie in einem regen Briefwechsel.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Während seiner Abwesenheit standen sie in einem regen Briefwechsel.“
Während seiner Abwesenheit standen sie in einem regen Briefwechsel.
I løpet av hans fravær var de i en livlig korrespondanse.
Во время его отсутствия они вели активную переписку.
Hänen poissaolonsa aikana he olivat vilkkaassa kirjeenvaihdossa.
Падчас яго адсутнасці яны вялі актыўную перапіску.
Durante a sua ausência, eles mantiveram uma correspondência ativa.
По време на отсъствието му те водеха активна кореспонденция.
Tijekom njegove odsutnosti, vodili su živu korespondenciju.
Pendant son absence, ils ont entretenu une correspondance animée.
Távollétében élénk levelezést folytattak.
Tokom njegove odsutnosti, vodili su živu prepisku.
Під час його відсутності вони вели активну переписку.
Počas jeho neprítomnosti viedli živú korešpondenciu.
Med njegovo odsotnostjo so imeli živahno korespondenco.
ان کی غیر موجودگی کے دوران، وہ ایک متحرک خط و کتابت میں تھے.
Durant la seva absència, van mantenir una correspondència activa.
За време на неговото отсуство, тие водеа активна кореспонденција.
Tokom njegove odsutnosti, vodili su živu prepisku.
Under hans frånvaro hade de en livlig korrespondens.
Κατά τη διάρκεια της απουσίας του, είχαν μια ζωντανή αλληλογραφία.
During his absence, they were in lively correspondence.
Durante la sua assenza, erano in una vivace corrispondenza.
Durante su ausencia, mantuvieron una correspondencia activa.
Během jeho nepřítomnosti vedli živou korespondenci.
Bere absentzian, korrespondentzia bizia izan zuten.
خلال غيابه، كانوا في مراسلة نشطة.
彼の不在中、彼らは活発な文通をしていました。
در غیبت او، آنها در یک مکاتبه پرجنب و جوش بودند.
Podczas jego nieobecności prowadzili ożywioną korespondencję.
În timpul absenței sale, au avut o corespondență activă.
Under hans fravær var de i livlig korrespondance.
בזמן היעדרותו, הם היו במכתבים תוססים.
Onun yokluğunda, canlı bir yazışma içindeydiler.
Tijdens zijn afwezigheid waren ze in een levendige correspondentie.