Während der Stadtkern weiter Zulauf bekommt, verwaisen die ländlichen Gegenden immer mehr.

Bestimmung Satz „Während der Stadtkern weiter Zulauf bekommt, verwaisen die ländlichen Gegenden immer mehr.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Während NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Während der Stadtkern weiter Zulauf bekommt, verwaisen die ländlichen Gegenden immer mehr.“

  Während der Stadtkern weiter Zulauf bekommt, verwaisen die ländlichen Gegenden immer mehr.

  Mens sentrum får stadig flere besøkende, blir de landlige områdene mer og mer forlatt.

  Пока центр города продолжает привлекать людей, сельские районы становятся все более заброшенными.

  Kaupungin keskusta saa yhä enemmän kävijöitä, kun maaseutualueet autioituvat yhä enemmän.

  Пакуль цэнтр горада працягвае прыцягваць людзей, сельскія раёны становяцца ўсё больш і больш пакінутымі.

  Enquanto o centro da cidade continua a atrair visitantes, as áreas rurais estão cada vez mais abandonadas.

  Докато центърът на града продължава да привлича хора, селските райони все повече опустяват.

  Dok gradska jezgra i dalje privlači posjetitelje, ruralna područja postaju sve napuštenija.

  Alors que le centre-ville continue d'attirer des visiteurs, les zones rurales deviennent de plus en plus abandonnées.

  Miközben a városközpont továbbra is egyre több látogatót vonz, a vidéki területek egyre inkább elhagyatottá válnak.

  Dok gradski centar nastavlja privlačiti posjetitelje, ruralna područja postaju sve napuštenija.

  Поки центр міста продовжує залучати людей, сільські райони стають все більш покинутими.

  Kým mestské centrum naďalej získava návštevníkov, vidiecke oblasti sa čoraz viac opúšťajú.

  Medtem ko mestno jedro še naprej privablja obiskovalce, podeželska območja postajajo vse bolj zapuščena.

  جب کہ شہر کا مرکز مزید لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، دیہی علاقے مزید ویران ہوتے جا رہے ہیں۔

  Mentre el nucli de la ciutat continua atraient visitants, les zones rurals es van abandonant cada vegada més.

  Додека центарот на градот продолжува да привлекува посетители, руралните области стануваат сè повеќе напуштени.

  Док центар града наставља да привлачи посетиоце, рурална подручја постају све напуштенија.

  Medan stadskärnan fortsätter att få fler besökare, blir landsbygdsområdena allt mer övergivna.

  Ενώ το κέντρο της πόλης συνεχίζει να προσελκύει επισκέπτες, οι αγροτικές περιοχές εγκαταλείπονται όλο και περισσότερο.

  As the city center continues to attract visitors, rural areas are becoming increasingly abandoned.

  Mentre il centro della città continua ad attrarre visitatori, le aree rurali stanno diventando sempre più abbandonate.

  Mientras el centro de la ciudad sigue atrayendo visitantes, las áreas rurales se están volviendo cada vez más abandonadas.

  Zatímco městské centrum stále přitahuje návštěvníky, venkovské oblasti se stále více opouštějí.

  Hiriaren erdigunea bisitariak erakartzen jarraitzen duen bitartean, landa-eremuak gero eta gehiago abandonatzen ari dira.

  بينما يستمر مركز المدينة في جذب الزوار، تصبح المناطق الريفية أكثر abandono.

  市の中心部が訪問者を引き続き引き寄せる一方で、農村地域はますます放棄されつつあります。

  در حالی که مرکز شهر همچنان به جذب بازدیدکنندگان ادامه می‌دهد، مناطق روستایی به طور فزاینده‌ای رها می‌شوند.

  Podczas gdy centrum miasta wciąż przyciąga odwiedzających, obszary wiejskie stają się coraz bardziej opuszczone.

  În timp ce centrul orașului continuă să atragă vizitatori, zonele rurale devin din ce în ce mai abandonate.

  Mens byens centrum fortsætter med at tiltrække besøgende, bliver de landlige områder mere og mere forladte.

  בעוד מרכז העיר ממשיך למשוך מבקרים, האזורים הכפריים הולכים ומתרוקנים יותר ויותר.

  Şehir merkezi ziyaretçileri çekmeye devam ederken, kırsal alanlar giderek daha fazla terk ediliyor.

  Terwijl het stadscentrum steeds meer bezoekers aantrekt, worden de landelijke gebieden steeds meer verlaten.