Vor vier Wochen war noch eisiger Winter.
Bestimmung Satz „Vor vier Wochen war noch eisiger Winter.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Übersetzungen Satz „Vor vier Wochen war noch eisiger Winter.“
Vor vier Wochen war noch eisiger Winter.
For fire uker siden var det fortsatt isete vinter.
Четыре недели назад была еще ледяная зима.
Neljä viikkoa sitten oli vielä jäätävä talvi.
Чатыры тыдні таму была яшчэ марозная зіма.
Há quatro semanas ainda era um inverno gelado.
Преди четири седмици все още беше ледена зима.
Prije četiri tjedna još je bila ledena zima.
Il y a quatre semaines, c'était encore un hiver glacial.
Négy héttel ezelőtt még fagyos tél volt.
Prije četiri sedmice još je bila ledena zima.
Чотири тижні тому ще була крижана зима.
Pred štyrmi týždňami bola ešte ľadová zima.
Pred štirimi tedni je bila še ledena zima.
چار ہفتے پہلے ابھی بھی برفانی سردی تھی.
Fa quatre setmanes encara era un hivern glaçat.
Пред четири недели беше уште мразна зима.
Pre četiri nedelje još je bila ledena zima.
För fyra veckor sedan var det fortfarande en isig vinter.
Πριν από τέσσερις εβδομάδες ήταν ακόμα παγωμένος χειμώνας.
Four weeks ago it was still icy winter.
Quattro settimane fa era ancora un inverno gelido.
Hace cuatro semanas todavía era un invierno helado.
Před čtyřmi týdny byla ještě ledová zima.
Lau aste lehen izotz negua zen oraindik.
قبل أربعة أسابيع كان لا يزال شتاءً جليديًا.
4週間前はまだ氷のような冬でした。
چهار هفته پیش هنوز زمستان یخی بود.
Cztery tygodnie temu wciąż była lodowata zima.
Acum patru săptămâni era încă iarnă înghețată.
For fire uger siden var det stadig isende vinter.
לפני ארבעה שבועות היה עדיין חורף קפוא.
Dört hafta önce hala dondurucu bir kıştı.
Vier weken geleden was het nog een ijzige winter.