Vor ihr waren alle Bundeskanzler Männer.

Bestimmung Satz „Vor ihr waren alle Bundeskanzler Männer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor ihr waren alle Bundeskanzler Männer.

Deutsch  Vor ihr waren alle Bundeskanzler Männer.

Slowenisch  Pred njo so bili vsi zvezni kanclerji moški.

Hebräisch  לפניה, כל הקנצלרים הפדרליים היו גברים.

Bulgarisch  Преди нея всички федерални канцлери бяха мъже.

Serbisch  Пред њом су сви федерални канцелари били мушкарци.

Italienisch  Prima di lei, tutti i cancellieri federali erano uomini.

Ukrainisch  Перед нею всі федеральні канцлери були чоловіками.

Dänisch  Før hende var alle forbundskanslere mænd.

Belorussisch  Перад ёй усе федэральныя канцлеры былі мужчынамі.

Finnisch  Hänen edellään kaikki liittokanslerit olivat miehiä.

Spanisch  Antes de ella, todos los cancilleres federales eran hombres.

Mazedonisch  Пред неа, сите федерални канцелари беа мажи.

Baskisch  Berandu, guztiak federazio-kanslerrak gizonak ziren.

Türkisch  Onun öncesinde, tüm federal şansölyeler erkekti.

Bosnisch  Ispred nje su svi savezni kancelari bili muškarci.

Kroatisch  Ispred nje su svi savezni kancelari bili muškarci.

Rumänisch  Înaintea ei, toți cancelarii federali erau bărbați.

Norwegisch  Før henne var alle forbundskanslere menn.

Polnisch  Przed nią wszyscy kanclerze federalni byli mężczyznami.

Portugiesisch  Antes dela, todos os chanceleres federais eram homens.

Arabisch  قبلها، كان جميع المستشارين الفيدراليين رجالاً.

Französisch  Avant elle, tous les chanceliers fédéraux étaient des hommes.

Russisch  Перед ней все федеральные канцлеры были мужчинами.

Urdu  اس کے سامنے تمام وفاقی چانسلر مرد تھے۔

Japanisch  彼女の前に、すべての連邦首相は男性でした。

Persisch  قبل از او، همه صدراعظم‌های فدرال مرد بودند.

Slowakisch  Pred ňou boli všetci spolkoví kancelári muži.

Englisch  Before her, all federal chancellors were men.

Schwedisch  Före henne var alla förbundskanslerer män.

Tschechisch  Před ní byli všichni spolkoví kancléři muži.

Griechisch  Πριν από αυτήν, όλοι οι ομοσπονδιακοί καγκελάριοι ήταν άνδρες.

Katalanisch  Abans d'ella, tots els cancelleres federals eren homes.

Niederländisch  Voor haar waren alle federale kanseliers mannen.

Ungarisch  Előtte az összes szövetségi kancellár férfi volt.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit über Sexismus



Kommentare


Anmelden