Vor allem in der ersten Halbzeit haben wir sehr guten Fußball gespielt.

Bestimmung Satz „Vor allem in der ersten Halbzeit haben wir sehr guten Fußball gespielt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor allem in der ersten Halbzeit haben wir sehr guten Fußball gespielt.

Deutsch  Vor allem in der ersten Halbzeit haben wir sehr guten Fußball gespielt.

Slowenisch  Predvsem v prvem polčasu smo igrali zelo dober nogomet.

Hebräisch  בעיקר במחצית הראשונה שיחקנו כדורגל מאוד טוב.

Bulgarisch  Преди всичко в първото полувреме играхме много добър футбол.

Serbisch  Pre svega, u prvom poluvremenu smo igrali veoma dobar fudbal.

Italienisch  Soprattutto nel primo tempo abbiamo giocato un ottimo calcio.

Ukrainisch  Перш за все, в першій половині ми грали дуже хороший футбол.

Dänisch  Frem for alt i første halvleg spillede vi meget god fodbold.

Belorussisch  Перш за ўсё ў першым тайме мы гулялі вельмі добры футбол.

Finnisch  Ennen kaikkea ensimmäisellä puoliajalla pelasimme erittäin hyvää jalkapalloa.

Spanisch  Sobre todo, en la primera mitad jugamos un muy buen fútbol.

Mazedonisch  Пред сè, во првото полувреме игравме многу добар фудбал.

Baskisch  Gehienbat, lehen zatian oso futbol ona jokatu genuen.

Türkisch  Özellikle ilk yarıda çok iyi futbol oynadık.

Bosnisch  Prije svega, u prvom poluvremenu smo igrali vrlo dobar fudbal.

Kroatisch  Prije svega, u prvom poluvremenu igrali smo vrlo dobar nogomet.

Rumänisch  În primul rând, în prima repriză am jucat un fotbal foarte bun.

Norwegisch  Først og fremst i første omgang spilte vi veldig god fotball.

Polnisch  Przede wszystkim w pierwszej połowie graliśmy bardzo dobry futbol.

Portugiesisch  Acima de tudo, na primeira metade jogamos um futebol muito bom.

Französisch  Avant tout, nous avons joué un très bon football en première mi-temps.

Arabisch  قبل كل شيء، في الشوط الأول لعبنا كرة قدم جيدة جدًا.

Russisch  Прежде всего, в первом тайме мы играли в очень хороший футбол.

Urdu  خاص طور پر پہلے ہاف میں ہم نے بہت اچھا فٹ بال کھیلا۔

Japanisch  特に前半では、非常に良いサッカーをしました。

Persisch  بالاخص در نیمه اول فوتبال بسیار خوبی بازی کردیم.

Slowakisch  Predovšetkým v prvom polčase sme hrali veľmi dobrý futbal.

Englisch  Above all, in the first half we played very good football.

Schwedisch  Framför allt spelade vi mycket bra fotboll i första halvlek.

Tschechisch  Především v prvním poločase jsme hráli velmi dobrý fotbal.

Griechisch  Πάνω απ' όλα, στο πρώτο ημίχρονο παίξαμε πολύ καλό ποδόσφαιρο.

Katalanisch  Sobretot a la primera meitat vam jugar un futbol molt bo.

Niederländisch  Vooral in de eerste helft hebben we heel goed voetbal gespeeld.

Ungarisch  Mindenekelőtt az első félidőben nagyon jó focit játszottunk.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Sieg für Deutschland



Kommentare


Anmelden