Vor allem in der Weihnachtsbäckerei spielt Anis eine große Rolle.

Bestimmung Satz „Vor allem in der Weihnachtsbäckerei spielt Anis eine große Rolle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor allem in der Weihnachtsbäckerei spielt Anis eine große Rolle.

Deutsch  Vor allem in der Weihnachtsbäckerei spielt Anis eine große Rolle.

Norwegisch  Først og fremst spiller anis en stor rolle i julekonditoriet.

Russisch  Прежде всего, анис играет большую роль в рождественской выпечке.

Finnisch  Ennen kaikkea anis näyttelee suurta roolia joululeivonnassa.

Belorussisch  Перадусім аніс адыгрывае вялікую ролю ў каляднай выпечцы.

Portugiesisch  Acima de tudo, o anis desempenha um grande papel na confeitaria de Natal.

Bulgarisch  Най-вече анасът играе голяма роля в коледната сладкарница.

Kroatisch  Prije svega, anis igra veliku ulogu u božićnom pečenju.

Französisch  Avant tout, l'anis joue un grand rôle dans la pâtisserie de Noël.

Ungarisch  Mindenekelőtt az ánizs nagy szerepet játszik a karácsonyi sütésben.

Bosnisch  Prije svega, anis igra veliku ulogu u božićnom pečenju.

Ukrainisch  Перш за все, аніс відіграє велику роль у різдвяній випічці.

Slowakisch  Predovšetkým aníz zohráva veľkú úlohu v vianočnom pečení.

Slowenisch  Predvsem aniz igra veliko vlogo v božičnem pecivu.

Urdu  خاص طور پر کرسمس کی بیکری میں انیس کا بڑا کردار ہوتا ہے۔

Katalanisch  Sobretot, l'anís té un gran paper en la pastisseria nadalenca.

Mazedonisch  Пред сè, анасот игра голема улога во божиќната печење.

Serbisch  Prvenstveno, anis igra veliku ulogu u božićnom pečenju.

Schwedisch  Framför allt spelar anis en stor roll i julbaket.

Griechisch  Πάνω απ' όλα, η ανίς παίζει μεγάλο ρόλο στη χριστουγεννιάτικη ζαχαροπλαστική.

Englisch  Above all, anise plays a big role in Christmas baking.

Italienisch  Soprattutto, l'anice gioca un grande ruolo nella pasticceria natalizia.

Spanisch  Sobre todo, el anís juega un gran papel en la repostería navideña.

Tschechisch  Především hraje anýz velkou roli v vánočním pečení.

Baskisch  Gehienetan, anisa rol handia du Gabonetako gozogintzan.

Arabisch  قبل كل شيء، يلعب اليانسون دورًا كبيرًا في خبز عيد الميلاد.

Japanisch  何よりも、アニスはクリスマスの焼き菓子で大きな役割を果たします。

Persisch  بیش از همه، انیس در شیرینی‌پزی کریسمس نقش بزرگی دارد.

Polnisch  Przede wszystkim anyż odgrywa dużą rolę w świątecznym pieczeniu.

Rumänisch  În primul rând, anasonul joacă un rol important în coacerea de Crăciun.

Dänisch  Fremfor alt spiller anis en stor rolle i julebagningen.

Hebräisch  בעיקר, אניס משחק תפקיד גדול באפיית חג המולד.

Türkisch  Özellikle noel pastacılığında anason büyük bir rol oynar.

Niederländisch  Vooral in de kerstbakkerij speelt anijs een grote rol.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57830



Kommentare


Anmelden