Von selbst fahrende Autos fahren von selbst.

Bestimmung Satz „Von selbst fahrende Autos fahren von selbst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von selbst fahrende Autos fahren von selbst.

Deutsch  Von selbst fahrende Autos fahren von selbst.

Englisch  Self-driving cars drive themselves.

Norwegisch  Selvkjørende biler kjører av seg selv.

Russisch  Автономные автомобили ездят сами по себе.

Finnisch  Itsestään ajavat autot ajavat itsestään.

Belorussisch  Аўтамабілі, якія кіруюць самі па сабе, ездзяць самі.

Portugiesisch  Carros autônomos dirigem sozinhos.

Bulgarisch  Автономните автомобили се движат сами.

Kroatisch  Sama vozeći automobili voze sami.

Französisch  Les voitures autonomes roulent toutes seules.

Ungarisch  Önvezető autók önállóan közlekednek.

Bosnisch  Sama vozeći automobili voze sami.

Ukrainisch  Автономні автомобілі їдуть самі по собі.

Slowakisch  Samo riadiace autá jazdia sama.

Slowenisch  Sama vozeči avtomobili vozijo sami.

Urdu  خود چلنے والی گاڑیاں خود چلتی ہیں۔

Katalanisch  Els cotxes autònoms condueixen sols.

Mazedonisch  Автономните автомобили возат сами.

Serbisch  Sama vozeći automobili voze sami.

Schwedisch  Självkörande bilar kör av sig själva.

Griechisch  Αυτόνομα αυτοκίνητα οδηγούν μόνα τους.

Italienisch  Le auto a guida autonoma guidano da sole.

Spanisch  Los coches autónomos conducen solos.

Tschechisch  Autonomní auta jezdí sama.

Baskisch  Auto autonomoak berek berek gidatzen dute.

Arabisch  السيارات ذاتية القيادة تسير بمفردها.

Japanisch  自動運転車は自動で走ります。

Persisch  خودروهای خودران به طور خودکار حرکت می‌کنند.

Polnisch  Samochody autonomiczne jeżdżą same.

Rumänisch  Mașinile autonome conduc singure.

Dänisch  Selvkørende biler kører af sig selv.

Hebräisch  מכוניות אוטונומיות נוהגות בעצמן.

Türkisch  Kendinden giden arabalar kendiliğinden gider.

Niederländisch  Zelfrijdende auto's rijden vanzelf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10450082



Kommentare


Anmelden