Von hier aus hat man einen schönen Überblick über das ganze Tal.

Bestimmung Satz „Von hier aus hat man einen schönen Überblick über das ganze Tal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von hier aus hat man einen schönen Überblick über das ganze Tal.

Deutsch  Von hier aus hat man einen schönen Überblick über das ganze Tal.

Slowenisch  Od tu je lep pogled na celo dolino.

Hebräisch  מכאן יש נוף יפה של כל העמק.

Bulgarisch  Оттук се открива прекрасен изглед към цялата долина.

Serbisch  Odavde se pruža lep pogled na celu dolinu.

Italienisch  Da qui si ha una bella vista su tutta la valle.

Ukrainisch  Звідси відкривається гарний вид на всю долину.

Dänisch  Herfra har man en smuk udsigt over hele dalen.

Belorussisch  З гэтага месца адкрываецца прыгожы выгляд на ўсю даліна.

Finnisch  Täältä on kaunis näkymä koko laaksoon.

Spanisch  Desde aquí se tiene una hermosa vista de todo el valle.

Mazedonisch  Од тука се има убав поглед на целата долина.

Baskisch  Hemendik, haran osoaren ikuspegi ederra duzu.

Türkisch  Buradan tüm vadiyi güzel bir şekilde görebiliyorsunuz.

Bosnisch  Odavde se pruža lijep pogled na cijelu dolinu.

Kroatisch  Odavde se pruža lijep pogled na cijelu dolinu.

Rumänisch  De aici, ai o vedere frumoasă asupra întregii văi.

Norwegisch  Fra dette stedet har man en vakker oversikt over hele dalen.

Polnisch  Stąd rozciąga się piękny widok na całą dolinę.

Portugiesisch  Daqui, tem-se uma bela vista de todo o vale.

Französisch  D'ici, on a une belle vue sur toute la vallée.

Arabisch  من هنا، لديك منظر جميل على الوادي بأكمله.

Russisch  Отсюда открывается прекрасный вид на всю долину.

Urdu  یہاں سے پورے وادی کا خوبصورت منظر نظر آتا ہے۔

Japanisch  ここからは谷全体の美しい景色が見えます。

Persisch  از اینجا، نمای زیبایی از کل دره وجود دارد.

Slowakisch  Odtiaľto je krásny výhľad na celé údolie.

Englisch  From here, one has a beautiful overview of the entire valley.

Schwedisch  Härifrån har man en vacker utsikt över hela dalen.

Tschechisch  Odtud je krásný výhled na celé údolí.

Griechisch  Από εδώ έχει κανείς μια όμορφη θέα σε όλη την κοιλάδα.

Katalanisch  Des d'aquí, es té una bonica vista de tota la vall.

Niederländisch  Van hieruit heeft men een mooi uitzicht over de hele vallei.

Ungarisch  Itt gyönyörű kilátás nyílik az egész völgyre.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 25389



Kommentare


Anmelden