Vom ersten Zug an der Zigarette bekam er einen Dusel im Kopf.

Bestimmung Satz „Vom ersten Zug an der Zigarette bekam er einen Dusel im Kopf.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Vom ersten Zug an der Zigarette bekam er einen Dusel im Kopf.“

  Vom ersten Zug an der Zigarette bekam er einen Dusel im Kopf.

  Od prvega vdihavanja cigarete se mu je zavrtelo v glavi.

  מהשאיפה הראשונה של הסיגריה הוא הרגיש סחרחורת.

  От първата дръпка на цигарата му се зави свят.

  Od prvog uvlačenja cigarete, osetio je vrtoglavicu.

  Dalla prima boccata di sigaretta, si sentì stordito.

  З першого затягування сигарети в нього закружилася голова.

  Fra det første sug af cigaretten fik han svimmelhed.

  З першага ўцягвання цыгарэты ў яго закружылася галава.

  Ensimmäisestä savukkeesta hän sai huimausta päähän.

  Desde la primera calada del cigarrillo, se sintió mareado.

  Од првата влечење на цигарата, му се заврте во глава.

  Zigarretaren lehen tiradatik, buruan dardara sentitu zuen.

  İlk sigara çekişinden itibaren başı döndü.

  Od prvog uvlačenja cigarete, osjetio je vrtoglavicu.

  Od prvog povlačenja cigarete, osjetio je vrtoglavicu.

  De la prima tragere de țigară, a simțit amețeală.

  Fra den første trekken av sigaretten fikk han en svimmelhet i hodet.

  Od pierwszego zaciągnięcia papierosa poczuł zawroty głowy.

  Desde a primeira tragada do cigarro, ele ficou tonto.

  Dès la première bouffée de cigarette, il a eu des vertiges.

  من أول سحبة من السيجارة، شعر بالدوار في رأسه.

  С первого затяжки сигареты у него закружилась голова.

  پہلی سگریٹ کے کش سے اس کے سر میں چکر آنے لگا۔

  最初のタバコの一口で、彼は頭がクラクラした。

  از اولین پک سیگار، او احساس سرگیجه کرد.

  Od prvej ťahanej cigarety sa mu zamotala hlava.

  From the first drag of the cigarette, he felt dizzy.

  Från första draget av cigaretten fick han en yrsel i huvudet.

  Od prvního potáhnutí cigarety se mu zamotala hlava.

  Από την πρώτη τζούρα του τσιγάρου, ένιωσε ζάλη.

  Des de la primera calada del cigarret, va sentir mareig.

  Vanaf de eerste trek van de sigaret kreeg hij duizeligheid.

  Az első slukk cigarettából szédülni kezdett.