Vielleicht solltest du dich wieder einmal mit Mathematik befassen.

Bestimmung Satz „Vielleicht solltest du dich wieder einmal mit Mathematik befassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vielleicht solltest du dich wieder einmal mit Mathematik befassen.

Deutsch  Vielleicht solltest du dich wieder einmal mit Mathematik befassen.

Slowenisch  Morda bi se moral spet ukvarjati z matematiko.

Hebräisch  אולי כדאי לך לעסוק שוב במתמטיקה.

Bulgarisch  Може би трябва отново да се занимаваш с математика.

Serbisch  Možda bi trebao ponovo da se baviš matematikom.

Italienisch  Forse dovresti occuparti di matematica di nuovo.

Ukrainisch  Можливо, тобі слід знову зайнятися математикою.

Dänisch  Måske skulle du tage fat på matematik igen.

Belorussisch  Магчыма, табе варта зноў заняцца матэматыкай.

Finnisch  Ehkä sinun pitäisi taas perehtyä matematiikkaan.

Spanisch  Quizás deberías volver a ocuparte de las matemáticas.

Mazedonisch  Можеби треба повторно да се занимаваш со математиката.

Baskisch  Agian matematika landu beharko zenuke.

Türkisch  Belki de tekrar matematikle ilgilenmelisin.

Bosnisch  Možda bi trebao ponovo razmisliti o matematici.

Kroatisch  Možda bi trebao ponovno razmisliti o matematici.

Rumänisch  Poate ar trebui să te ocupi din nou de matematică.

Norwegisch  Kanskje du burde ta opp matematikk igjen.

Polnisch  Może powinieneś znów zająć się matematyką.

Portugiesisch  Talvez você devesse se dedicar à matemática novamente.

Arabisch  ربما يجب عليك أن تتعامل مع الرياضيات مرة أخرى.

Französisch  Peut-être devrais-tu te replonger dans les mathématiques.

Russisch  Возможно, тебе стоит снова заняться математикой.

Urdu  شاید تمہیں دوبارہ ریاضی سے نمٹنا چاہیے۔

Japanisch  もしかしたら、もう一度数学に取り組むべきかもしれません。

Persisch  شاید باید دوباره به ریاضیات بپردازی.

Slowakisch  Možno by si sa mal znova zaoberať matematikou.

Englisch  Maybe you should deal with mathematics again.

Schwedisch  Kanske borde du återigen ägna dig åt matematik.

Tschechisch  Možná bys se měl znovu zabývat matematikou.

Griechisch  Ίσως θα έπρεπε να ασχοληθείς ξανά με τα μαθηματικά.

Katalanisch  Potser hauries de tornar a dedicar-te a les matemàtiques.

Niederländisch  Misschien moet je je weer met wiskunde bezighouden.

Ungarisch  Talán újra foglalkoznod kellene a matematikával.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3750811



Kommentare


Anmelden