Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil.

Bestimmung Satz „Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil.

Deutsch  Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil.

Englisch  Many high-level officials attended the meeting.

Norwegisch  Mange høytstående funksjonærer deltok på møtet.

Russisch  Многие высокопоставленные чиновники приняли участие в встрече.

Finnisch  Monet korkea-arvoiset viranomaiset osallistuivat kokoukseen.

Belorussisch  Многія высокапастаўленыя чыноўнікі прынялі ўдзел у сустрэчы.

Portugiesisch  Muitos funcionários de alto escalão participaram da reunião.

Bulgarisch  Много висши служители участваха в срещата.

Kroatisch  Mnogi visoki dužnosnici sudjelovali su na sastanku.

Französisch  De nombreux fonctionnaires de haut rang ont participé à la réunion.

Ungarisch  Sok magas rangú tisztviselő részt vett a találkozón.

Bosnisch  Mnogi visoki zvaničnici su prisustvovali sastanku.

Ukrainisch  Багато високопосадовців взяли участь у зустрічі.

Slowakisch  Mnohí vysokí úradníci sa zúčastnili stretnutia.

Slowenisch  Številni visoki uradniki so se udeležili sestanka.

Urdu  بہت سے اعلیٰ عہدیداروں نے اجلاس میں شرکت کی۔

Katalanisch  Molts funcionaris d'alt nivell van participar en la reunió.

Mazedonisch  Многу високи функционери учествуваа на состанокот.

Serbisch  Mnogi visoki funkcioneri su učestvovali na sastanku.

Schwedisch  Många högt uppsatta tjänstemän deltog i mötet.

Griechisch  Πολλοί υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι συμμετείχαν στη συνάντηση.

Italienisch  Molti funzionari di alto rango hanno partecipato all'incontro.

Spanisch  Muchos funcionarios de alto rango participaron en la reunión.

Tschechisch  Mnoho vysoce postavených úředníků se zúčastnilo schůzky.

Baskisch  Askotariko funtzionario nagusiak bilera batean parte hartu zuten.

Arabisch  شارك العديد من المسؤولين رفيعي المستوى في الاجتماع.

Japanisch  多くの高官が会議に参加しました。

Persisch  بسیاری از مقامات ارشد در جلسه شرکت کردند.

Polnisch  Wiele wysokich rangą urzędników wzięło udział w spotkaniu.

Rumänisch  Mulți funcționari de rang înalt au participat la întâlnire.

Dänisch  Mange højtstående embedsmænd deltog i mødet.

Hebräisch  הרבה פקידים בכירים השתתפו בפגישה.

Türkisch  Birçok üst düzey yetkili toplantıya katıldı.

Niederländisch  Veel hooggeplaatste functionarissen namen deel aan de vergadering.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 764920



Kommentare


Anmelden