Viele anscheinend ungewöhnliche Artikulationen können auf frühere Entwicklungsstufen rückverfolgt werden.

Bestimmung Satz „Viele anscheinend ungewöhnliche Artikulationen können auf frühere Entwicklungsstufen rückverfolgt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele anscheinend ungewöhnliche Artikulationen können auf frühere Entwicklungsstufen rückverfolgt werden.

Deutsch  Viele anscheinend ungewöhnliche Artikulationen können auf frühere Entwicklungsstufen rückverfolgt werden.

Norwegisch  Mange tilsynelatende uvanlige artikulasjoner kan spores tilbake til tidligere utviklingsstadier.

Russisch  Многие, казалось бы, необычные артикуляции могут быть прослежены до более ранних стадий развития.

Finnisch  Monet ilmeisesti epätavalliset artikulaatiot voidaan jäljittää aikaisempiin kehitysvaiheisiin.

Belorussisch  Многія, здавалася б, незвычайныя артыкуляцыі могуць быць адсочаны да ранніх стадый развіцця.

Portugiesisch  Muitas articulações aparentemente incomuns podem ser rastreadas até estágios de desenvolvimento anteriores.

Bulgarisch  Много на пръв поглед необичайни артикулации могат да бъдат проследени до по-ранни етапи на развитие.

Kroatisch  Mnoge naizgled neobične artikulacije mogu se pratiti do ranijih razvojnih faza.

Französisch  De nombreuses articulations apparemment inhabituelles peuvent être retracées à des stades de développement antérieurs.

Ungarisch  Sok látszólag szokatlan artikuláció visszavezethető korábbi fejlődési szakaszokra.

Bosnisch  Mnoge naizgled neobične artikulacije mogu se pratiti do ranijih razvojnih faza.

Ukrainisch  Багато, здавалося б, незвичайних артикуляцій можна простежити до ранніх стадій розвитку.

Slowakisch  Mnohé zdanlivo nezvyčajné artikulácie môžu byť sledované späť k predchádzajúcim vývojovým fázam.

Slowenisch  Številne na videz nenavadne artikulacije je mogoče slediti nazaj do prejšnjih razvojnih stopenj.

Urdu  بہت سی بظاہر غیر معمولی آرٹیکولیشنز کو پچھلے ترقیاتی مراحل تک پیچھا کیا جا سکتا ہے.

Katalanisch  Moltes articulacions aparentment inusuals es poden rastrejar fins a etapes de desenvolupament anteriors.

Mazedonisch  Многу наизглед необични артикулации можат да се следат до претходни развојни фази.

Serbisch  Mnoge naizgled neobične artikulacije mogu se pratiti do ranijih razvojnih faza.

Schwedisch  Många till synes ovanliga artikulationer kan spåras tillbaka till tidigare utvecklingsstadier.

Griechisch  Πολλές φαινομενικά ασυνήθιστες αρθρώσεις μπορούν να ανιχνευθούν σε προηγούμενα στάδια ανάπτυξης.

Englisch  Many seemingly unusual articulations can be traced back to earlier stages of development.

Italienisch  Molte articolazioni apparentemente insolite possono essere ricondotte a fasi di sviluppo precedenti.

Spanisch  Muchas articulaciones aparentemente inusuales pueden rastrearse hasta etapas de desarrollo anteriores.

Tschechisch  Mnoho na první pohled neobvyklých artikulací lze vysledovat až k dřívějším vývojovým fázím.

Baskisch  Asko ageriko ezohiko artikulazioek aurreko garapen-faseetara jarrai daitezke.

Arabisch  يمكن تتبع العديد من التعبيرات غير العادية على ما يبدو إلى مراحل تطوير سابقة.

Japanisch  多くの一見異常な発音は、以前の発達段階に遡ることができます。

Persisch  بسیاری از بیان‌های ظاهراً غیرمعمول می‌توانند به مراحل قبلی توسعه پیگیری شوند.

Polnisch  Wiele pozornie niezwykłych artykulacji można prześledzić do wcześniejszych etapów rozwoju.

Rumänisch  Multe articulații aparent neobișnuite pot fi urmărite până la etape anterioare de dezvoltare.

Dänisch  Mange tilsyneladende usædvanlige artikulationer kan spores tilbage til tidligere udviklingsstadier.

Hebräisch  רבות מההגדרות לכאורה לא רגילות יכולות להתחקות עד שלבי התפתחות קודמים.

Türkisch  Görünüşte alışılmadık birçok artikülasyon, önceki gelişim aşamalarına kadar izlenebilir.

Niederländisch  Veel schijnbaar ongebruikelijke articulaties kunnen worden herleid tot eerdere ontwikkelingsstadia.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 78900



Kommentare


Anmelden