Viele Privatleute schürften während des Goldrausches nach wertvollem Gold.

Bestimmung Satz „Viele Privatleute schürften während des Goldrausches nach wertvollem Gold.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Privatleute schürften während des Goldrausches nach wertvollem Gold.“

Deutsch  Viele Privatleute schürften während des Goldrausches nach wertvollem Gold.

Norwegisch  Mange privatpersoner gravde etter verdifullt gull under gullrushet.

Russisch  Многие частные лица искали ценное золото во время золотой лихорадки.

Finnisch  Monet yksityishenkilöt kaivoivat arvokasta kultaa kultakuumeen aikana.

Belorussisch  Многія прыватныя асобы шукалі каштоўнае золата падчас золатавай ліхарадкі.

Portugiesisch  Muitas pessoas privadas cavaram em busca de ouro valioso durante a corrida do ouro.

Bulgarisch  Много частни лица копаеха за ценно злато по време на златната треска.

Kroatisch  Mnogi privatni ljudi kopali su za dragocjenim zlatom tijekom zlatne groznice.

Französisch  De nombreuses personnes privées ont cherché de l'or précieux pendant la ruée vers l'or.

Ungarisch  Sok magánszemély értékes aranyat ásott a aranyláz idején.

Bosnisch  Mnogi privatni ljudi su kopali za dragocjenim zlatom tokom zlatne groznice.

Ukrainisch  Багато приватних осіб шукали цінне золото під час золотої лихоманки.

Slowakisch  Mnohí súkromníci hľadali cenné zlato počas zlatej horúčky.

Slowenisch  Mnogi zasebni ljudje so med zlatno mrzlico iskali dragoceno zlato.

Urdu  بہت سے نجی افراد سونے کی دوڑ کے دوران قیمتی سونے کی تلاش میں تھے.

Katalanisch  Moltes persones privades van excavar en busca d'or valuós durant la febre de l'or.

Mazedonisch  Многу приватни лица копааа за вредно злато за време на златната треска.

Serbisch  Mnogi privatni ljudi su kopali za dragocenim zlatom tokom zlatne groznice.

Schwedisch  Många privatpersoner grävde efter värdefullt guld under guldfebern.

Griechisch  Πολλοί ιδιώτες έσκαβαν για πολύτιμο χρυσό κατά τη διάρκεια της χρυσής πυρετού.

Englisch  Many private individuals dug for valuable gold during the gold rush.

Italienisch  Molte persone private scavavano alla ricerca di oro prezioso durante la corsa all'oro.

Spanisch  Muchas personas privadas cavaron en busca de oro valioso durante la fiebre del oro.

Tschechisch  Mnoho soukromých osob kopalo po cenném zlatě během zlaté horečky.

Baskisch  Pertsona pribatu asko urre baliotsua bilatzen aritu ziren urrearen lorratzean.

Arabisch  كثير من الأفراد الخاصين كانوا يحفرون بحثًا عن الذهب الثمين خلال حمى الذهب.

Japanisch  多くの個人がゴールドラッシュの間に貴重な金を掘り出しました。

Persisch  بسیاری از افراد خصوصی در طول طلاخیز به دنبال طلا باارزش بودند.

Polnisch  Wielu prywatnych ludzi kopało w poszukiwaniu cennego złota podczas gorączki złota.

Rumänisch  Mulți oameni privați au săpat după aur valoros în timpul febrei aurului.

Dänisch  Mange privatpersoner gravede efter værdifuldt guld under guldfeberen.

Hebräisch  רבים מהפרטים חפרו אחרי זהב יקר במהלך הבהלה לזהב.

Türkisch  Birçok özel kişi, altın madenciliği sırasında değerli altın aradı.

Niederländisch  Veel particulieren groeven naar waardevol goud tijdens de goudkoorts.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 272363



Kommentare


Anmelden