Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.

Bestimmung Satz „Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition vom
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.

Deutsch  Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.

Englisch  Many species of insects are on the verge of extinction.

Japanisch  多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。

Norwegisch  Mange insektarter er truet av utryddelse.

Russisch  Многие виды насекомых находятся под угрозой исчезновения.

Finnisch  Monet hyönteislajit ovat uhanalaisia.

Belorussisch  Многія віды насякомых знаходзяцца пад пагрозай вымірання.

Portugiesisch  Muitas espécies de insetos estão ameaçadas de extinção.

Bulgarisch  Много видове насекоми са застрашени от изчезване.

Kroatisch  Mnoge vrste insekata su ugrožene.

Französisch  De nombreuses espèces d'insectes sont menacées d'extinction.

Ungarisch  Sok rovarfaj veszélyeztetett.

Bosnisch  Mnoge vrste insekata su ugrožene.

Ukrainisch  Багато видів комах під загрозою зникнення.

Slowakisch  Mnohé druhy hmyzu sú ohrozené vyhynutím.

Slowenisch  Številne vrste insektov so ogrožene.

Urdu  بہت سی کیڑے کی اقسام ناپید ہونے کے خطرے میں ہیں۔

Katalanisch  Moltes espècies d'insectes estan en perill d'extinció.

Mazedonisch  Многу видови на insekti се загрозени од изумирање.

Serbisch  Mnoge vrste insekata su ugrožene.

Schwedisch  Många insektarter är hotade av utrotning.

Griechisch  Πολλές είδη εντόμων απειλούνται με εξαφάνιση.

Italienisch  Molte specie di insetti sono minacciate di estinzione.

Spanisch  Muchas especies de insectos están en peligro de extinción.

Tschechisch  Mnoho druhů hmyzu je ohroženo vyhynutím.

Baskisch  Insektoen hainbat espezie desagertzeko arriskuan daude.

Arabisch  العديد من أنواع الحشرات مهددة بالانقراض.

Persisch  بسیاری از گونه‌های حشره در خطر انقراض هستند.

Polnisch  Wiele gatunków owadów jest zagrożonych wyginięciem.

Rumänisch  Multe specii de insecte sunt amenințate cu dispariția.

Dänisch  Mange insektarter er truet af udryddelse.

Hebräisch  מיני חרקים רבים נמצאים בסכנת הכחדה.

Türkisch  Birçok böcek türü yok olma tehlikesiyle karşı karşıya.

Niederländisch  Veel insectensoorten zijn met uitsterven bedreigd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 405113



Kommentare


Anmelden