Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült.

Bestimmung Satz „Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült.“

  Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült.

  A lot of houses were washed away by the flood.

  Mange hus ble skylt bort av flommen.

  Много домов было смыто наводнением.

  Monia taloja huuhtoutui tulvassa.

  Многія дамы былі змытыя паводкай.

  Muitas casas foram arrastadas pela enchente.

  Много къщи бяха отнесени от наводнението.

  Mnoge kuće su odnesene poplavom.

  De nombreuses maisons ont été emportées par la crue.

  Sok házat elmosott az árvíz.

  Mnoge kuće su odnesene poplavom.

  Багато будинків було змито повінню.

  Mnohé domy boli odnesené povodňou.

  Mnoga hiša so bila odnesena s poplavo.

  بہت سے گھر سیلاب میں بہہ گئے۔

  Molts cases van ser arrossegades per la riuada.

  Многу куќи беа однесени од поплавата.

  Mnoga kuće su odnete poplavom.

  Många hus spolades bort av översvämningen.

  Πολλά σπίτια παρασύρθηκαν από την πλημμύρα.

  Molte case sono state spazzate via dall'alluvione.

  Muchas casas fueron arrastradas por la inundación.

  Mnoho domů bylo spláchnuto povodní.

  Etxe asko irristatu ziren uholdeak.

  تم جرف العديد من المنازل بسبب الفيضانات.

  多くの家が洪水によって流されました。

  بسیاری از خانه‌ها توسط سیل شسته شدند.

  Wiele domów zostało porwanych przez powódź.

  Multe case au fost spulberate de inundație.

  Mange huse blev skyllet væk af oversvømmelsen.

  רבים מהבתים נסחפו על ידי השיטפון.

  Birçok ev sel tarafından sürüklendi.

  Veel huizen zijn weggespoeld door de overstroming.