Verschwörerisch blinzelte sie mir zu und lächelte verschmitzt.

Bestimmung Satz „Verschwörerisch blinzelte sie mir zu und lächelte verschmitzt.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Verschwörerisch blinzelte sie mir zu und lächelte verschmitzt.“

  Verschwörerisch blinzelte sie mir zu und lächelte verschmitzt.

  Hun blinket konspiratorisk til meg og smilte lurt.

  Она мне conspiratorial winked и улыбнулась хитро.

  Hän vilkuili minulle salaperäisesti ja hymyili viekkaasti.

  Яна мне змоўніцкі падмігнула і падсміхнулася.

  Ela piscou para mim de forma conspiratória e sorriu de maneira travessa.

  Тя ми намигна заговорнически и се усмихна хитро.

  Zavjerenički mi je namignula i zagonetno se nasmiješila.

  Elle m'a fait un clin d'œil complice et a souri malicieusement.

  Összeesküvősen rám kacsintott és ravaszul mosolygott.

  Zavjerenički mi je namignula i zagonetno se nasmiješila.

  Вона мені змовницьки підморгнула і хитро усміхнулася.

  Zaverenicky mi žmurkla a šibalsky sa usmiala.

  Zaverenično mi je pomežiknila in se zlobno nasmehnila.

  اس نے مجھے سازشی انداز میں آنکھ ماری اور چالاکی سے مسکرائی۔

  Em va fer un ullada conspiradora i va somriure astutament.

  Таа ми мигна заговорнички и се насмевна лукаво.

  Zaverenički mi je namignula i zagonetno se nasmehnula.

  Hon blinkade konspiratoriskt till mig och log listigt.

  Μου έκανε ένα συνωμοτικό νεύμα και χαμογέλασε πονηρά.

  She conspiratorially winked at me and smiled mischievously.

  Mi ha fatto un occhiolino cospirativo e ha sorriso in modo malizioso.

  Me guiñó un ojo de manera conspiradora y sonrió traviesamente.

  Zavile mi mrkla a usmála se zlomyslně.

  Konspiratorez begiratu zidan eta irri maltzurra egin zuen.

  لقد غمزت لي بشكل متآمر وابتسمت بخبث.

  彼女は私に陰謀めいたウインクをし、いたずらっぽく微笑んだ。

  او به طور توطئه‌آمیز به من چشمک زد و به طور شیطنت‌آمیز لبخند زد.

  Zrobiła mi konspiracyjnego mrugnięcia i uśmiechnęła się figlarnie.

  Mi-a făcut cu ochiul într-un mod conspirativ și mi-a zâmbit ștrengărește.

  Hun blinkede konspiratorisk til mig og smilede listigt.

  היא קימרה לי בעין קונספירטיבית וחייכה בזדון.

  Bana komplocu bir şekilde göz kırptı ve sinsi bir şekilde gülümsedi.

  Ze knipoogde samenzweerderig naar me en glimlachte ondeugend.