Vernunft ist der schmale Grat zwischen Irrationalität und Rationalität.

Bestimmung Satz „Vernunft ist der schmale Grat zwischen Irrationalität und Rationalität.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Vernunft ist der schmale Grat zwischen Irrationalität und Rationalität.

Deutsch  Vernunft ist der schmale Grat zwischen Irrationalität und Rationalität.

Norwegisch  Fornuft er den smale grensen mellom irrasjonalitet og rasjonalitet.

Russisch  Разум — это узкая грань между иррациональностью и рациональностью.

Finnisch  Järki on kapea raja irrationaalisuuden ja rationaalisuuden välillä.

Belorussisch  Разум — гэта вузкая грань паміж ірацыянальнасцю і рацыянальнасцю.

Portugiesisch  A razão é a fina linha entre a irracionalidade e a racionalidade.

Bulgarisch  Разумът е тясната граница между ирационалността и рационалността.

Kroatisch  Razum je uska granica između iracionalnosti i racionalnosti.

Französisch  La raison est la fine ligne entre l'irrationalité et la rationalité.

Ungarisch  Az ész a keskeny határ az irracionalitás és a racionalitás között.

Bosnisch  Razum je uska granica između iracionalnosti i racionalnosti.

Ukrainisch  Розум — це вузька межа між ірраціональністю та раціональністю.

Slowakisch  Rozum je úzka hranica medzi iracionalitou a racionalitou.

Slowenisch  Razum je ozka meja med iracionalnostjo in racionalnostjo.

Urdu  عقل بے عقلی اور عقلی کے درمیان ایک تنگ حد ہے۔

Katalanisch  La raó és la fina línia entre la irracionalitat i la racionalitat.

Mazedonisch  Разумот е тесната граница помеѓу ирационалноста и рационалноста.

Serbisch  Razum je uska granica između iracionalnosti i racionalnosti.

Schwedisch  Förnuft är den smala gränsen mellan irrationalitet och rationalitet.

Griechisch  Η λογική είναι η στενή γραμμή μεταξύ της παράλογης και της λογικής σκέψης.

Englisch  Reason is the narrow line between irrationality and rationality.

Italienisch  La ragione è la sottile linea tra irrazionalità e razionalità.

Spanisch  La razón es la delgada línea entre la irracionalidad y la racionalidad.

Tschechisch  Rozum je úzká hranice mezi iracionalitou a racionalitou.

Baskisch  Arrazoiak irrazionaltasunaren eta arrazionaltasunaren arteko mugan dago.

Arabisch  العقل هو الحد الضيق بين اللاعقلانية والعقلانية.

Japanisch  理性は非合理性と合理性の狭い境界です。

Persisch  عقل، مرز باریکی بین غیرمنطقی بودن و منطقی بودن است.

Polnisch  Rozum to wąska granica między irracjonalnością a racjonalnością.

Rumänisch  Rațiunea este linia subțire între iraționalitate și raționalitate.

Dänisch  Fornuft er den smalle grænse mellem irrationalitet og rationalitet.

Hebräisch  ההיגיון הוא הקו הדק בין אי-רציונליות לרציונליות.

Türkisch  Akıl, irrasyonellik ile rasyonellik arasındaki dar bir sınırdır.

Niederländisch  Reden is de smalle grens tussen irrationaliteit en rationaliteit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8831776



Kommentare


Anmelden