Vergiss nicht deine Badehose.

Bestimmung Satz „Vergiss nicht deine Badehose.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Vergiss nicht deine Badehose.

Deutsch  Vergiss nicht deine Badehose.

Englisch  Don't forget your swimming trunks.

Spanisch  No te olvides el bañador.

Norwegisch  Ikke glem badebuksen din.

Russisch  Не забудь свои плавки.

Finnisch  Älä unohda uimapukuasi.

Belorussisch  Не забудзь сваю купальную трусы.

Portugiesisch  Não se esqueça do seu maiô.

Bulgarisch  Не забравяй банския си.

Kroatisch  Ne zaboravi svoje kupaće gaće.

Französisch  N'oublie pas ton maillot de bain.

Ungarisch  Ne felejtsd el a fürdőnadrágodat.

Bosnisch  Ne zaboravi svoje kupaće gaće.

Ukrainisch  Не забудь свій купальник.

Slowakisch  Nezabudni na svoje plavky.

Slowenisch  Ne pozabi na svoje kopalne hlače.

Urdu  اپنی سوئمنگ پینٹ بھولنا مت۔

Katalanisch  No oblidis el teu banyador.

Mazedonisch  Не заборавај ја твојата капачка.

Serbisch  Ne zaboravi svoje kupaće gaće.

Schwedisch  Glöm inte din badbyxa.

Griechisch  Μην ξεχάσεις το μαγιό σου.

Englisch  Don't forget your swimsuit.

Italienisch  Non dimenticare il tuo costume da bagno.

Spanisch  No olvides tu bañador.

Hebräisch  אל תשכח את בגד הים שלך.

Tschechisch  Nezapomeň si plavky.

Baskisch  Ez ahaztu zure bainujantzia.

Arabisch  لا تنسَ سروالك المائي.

Japanisch  水着を忘れないでください。

Persisch  یادت نرود که شورت شنا را بیاوری.

Polnisch  Nie zapomnij swojej kąpielówki.

Rumänisch  Nu uita costumul tău de baie.

Dänisch  Glem ikke din badebukser.

Türkisch  Mayonunu unutma.

Niederländisch  Vergeet je zwembroek niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8285090



Kommentare


Anmelden