Vergesst eure Pässe nicht.

Bestimmung Satz „Vergesst eure Pässe nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vergesst eure Pässe nicht.

Deutsch  Vergesst eure Pässe nicht.

Slowenisch  Ne pozabite na svoje potne liste.

Hebräisch  אל תשכחו את הדרכונים שלכם.

Bulgarisch  Не забравяйте паспортите си.

Serbisch  Ne zaboravite vaše pasoše.

Italienisch  Non dimenticate i vostri passaporti.

Ukrainisch  Не забудьте свої паспорти.

Dänisch  Glem ikke jeres pas.

Belorussisch  Не забудзьце свае пашпарты.

Finnisch  Älkää unohtako passejanne.

Spanisch  No olviden sus pasaportes.

Mazedonisch  Не заборавајте ги вашите пасоши.

Baskisch  Ez ahaztu zure pasaporteak.

Türkisch  Pasaportlarınızı unutmayın.

Bosnisch  Ne zaboravite svoje pasoše.

Kroatisch  Ne zaboravite svoje putovnice.

Rumänisch  Nu uitați pașapoartele voastre.

Polnisch  Nie zapomnijcie swoich paszportów.

Norwegisch  Glem ikke passene deres.

Portugiesisch  Não esqueçam seus passaportes.

Französisch  N'oubliez pas vos passeports.

Arabisch  لا تنسوا جوازات سفركم.

Russisch  Не забудьте ваши паспорта.

Urdu  اپنے پاسپورٹ مت بھولیں۔

Japanisch  パスポートを忘れないでください。

Persisch  فراموش نکنید که گذرنامه‌های خود را بیاورید.

Slowakisch  Nezabudnite na svoje pasy.

Englisch  Don't forget your passports.

Tschechisch  Nezapomeňte na své pasy.

Schwedisch  Glöm inte era pass.

Griechisch  Μην ξεχάσετε τα διαβατήριά σας.

Ungarisch  Ne felejtsétek el az útleveleiteket.

Katalanisch  No oblideu els vostres passaports.

Niederländisch  Vergeet jullie paspoort niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6366144



Kommentare


Anmelden