Venedig wird definitiv untergehen.

Bestimmung Satz „Venedig wird definitiv untergehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Venedig wird definitiv untergehen.

Deutsch  Venedig wird definitiv untergehen.

Slowenisch  Benetke bodo zagotovo propadle.

Hebräisch  ונציה בהחלט תטבע.

Bulgarisch  Венеция определено ще потъне.

Serbisch  Venecija će definitivno propasti.

Italienisch  Venezia affonderà sicuramente.

Ukrainisch  Венеція безумовно загине.

Dänisch  Venedig vil helt sikkert synke.

Belorussisch  Венецыя абавязкова загіне.

Finnisch  Venetsia tulee ehdottomasti tuhoutumaan.

Spanisch  Venecia definitivamente se hundirá.

Mazedonisch  Венеција дефинитивно ќе потоне.

Baskisch  Venezia behin betiko murgiltzen da.

Türkisch  Venedik kesinlikle batacak.

Bosnisch  Venecija će definitivno propasti.

Kroatisch  Venecija će definitivno propasti.

Rumänisch  Veneția va dispărea cu siguranță.

Norwegisch  Venezia vil definitivt gå under.

Polnisch  Wenecja na pewno zatonie.

Portugiesisch  Veneza definitivamente vai afundar.

Französisch  Venise va définitivement sombrer.

Arabisch  البندقية ستغرق بالتأكيد.

Russisch  Венеция определенно погибнет.

Urdu  وینس واقعی طور پر غرق ہو جائے گا۔

Japanisch  ヴェネツィアは確実に沈むでしょう。

Persisch  ونیز به طور قطع غرق خواهد شد.

Slowakisch  Benátky určite zaniknú.

Englisch  Venice will definitely sink.

Schwedisch  Venedig kommer definitivt att sjunka.

Tschechisch  Benátky určitě zaniknou.

Griechisch  Η Βενετία θα βυθιστεί σίγουρα.

Katalanisch  Venècia definitivament s'enfonsarà.

Niederländisch  Venetië zal zeker zinken.

Ungarisch  Velence biztosan el fog süllyedni.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86527



Kommentare


Anmelden