Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern.

Bestimmung Satz „Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern.“

Deutsch  Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern.

Slowenisch  Oče in mati skupaj imenujemo starši.

Hebräisch  אבא ואמא ביחד נקראים הורים.

Bulgarisch  Баща и майка заедно се наричат родители.

Serbisch  Otac i majka zajedno se nazivaju roditelji.

Italienisch  Padre e madre insieme si chiamano genitori.

Ukrainisch  Батька і матір разом називають батьками.

Dänisch  Far og mor sammen kaldes for forældre.

Belorussisch  Айцец і маці разам называюцца бацькамі.

Finnisch  Isä ja äiti yhdessä kutsutaan vanhemmiksi.

Spanisch  El padre y la madre juntos se llaman padres.

Mazedonisch  Таткото и мајката заедно се нарекуваат родители.

Baskisch  Aita eta ama elkarrekin gurasoak deitzen dira.

Türkisch  Baba ve anne bir arada ebeveynler denir.

Bosnisch  Otac i majka zajedno se nazivaju roditelji.

Kroatisch  Otac i majka zajedno se nazivaju roditelji.

Rumänisch  Tatăl și mama împreună se numesc părinți.

Norwegisch  Far og mor sammen kalles foreldre.

Polnisch  Ojca i matkę razem nazywa się rodzicami.

Portugiesisch  Pai e mãe juntos chamam-se pais.

Arabisch  الأب والأم معًا يُسمّيان الوالدين.

Französisch  Un père et une mère ensemble s'appellent des parents.

Russisch  Отец и мать вместе называются родителями.

Urdu  باپ اور ماں کو مل کر والدین کہتے ہیں۔

Japanisch  父と母を合わせて親と呼びます。

Persisch  پدر و مادر را با هم والدین می‌نامند.

Slowakisch  Otec a matka spolu sa nazývajú rodičmi.

Englisch  Father and mother together are called parents.

Schwedisch  Far och mor tillsammans kallas för föräldrar.

Tschechisch  Otec a matka dohromady se nazývají rodiče.

Griechisch  Ο πατέρας και η μητέρα μαζί ονομάζονται γονείς.

Katalanisch  Pare i mare junts es diuen pares.

Niederländisch  Vader en moeder samen noemt men ouders.

Ungarisch  Az apát és az anyát együtt szülőknek hívják.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1286235



Kommentare


Anmelden