Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.

Bestimmung Satz „Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.

Deutsch  Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.

Spanisch  Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos.

Französisch  Les oiseaux sont de dangereux prédateurs pour les tortues et leurs œufs.

Norwegisch  Fugler er farlige rovdyr for skilpadder og deres egg.

Russisch  Птицы являются опасными хищниками для черепах и их яиц.

Finnisch  Linnut ovat vaarallisia saalistajia kilpikonnille ja niiden munille.

Belorussisch  Птушкі з'яўляюцца небяспечнымі драпежнікамі для чарапах і іх яек.

Portugiesisch  Pássaros são predadores perigosos para tartarugas e seus ovos.

Bulgarisch  Птиците са опасни хищници за костенурки и техните яйца.

Kroatisch  Ptice su opasni grabežljivci za kornjače i njihova jaja.

Ungarisch  A madarak veszélyes ragadozók a teknősök és tojásaik számára.

Bosnisch  Ptice su opasni predatori za kornjače i njihova jaja.

Ukrainisch  Птахи є небезпечними хижаками для черепах і їх яєць.

Slowakisch  Vtáky sú nebezpeční predátori pre korytnačky a ich vajcia.

Slowenisch  Ptice so nevarni plenilci za želve in njihova jajca.

Urdu  پرندے کچھوؤں اور ان کے انڈوں کے لیے خطرناک شکاری ہیں.

Katalanisch  Els ocells són depredadors perillosos per a les tortugues i els seus ous.

Mazedonisch  Птиците се опасни грабливци за желките и нивните јајца.

Serbisch  Ptice su opasni predatori za kornjače i njihova jaja.

Schwedisch  Fåglar är farliga rovdjur för sköldpaddor och deras ägg.

Griechisch  Τα πουλιά είναι επικίνδυνοι θηρευτές για τις χελώνες και τα αυγά τους.

Englisch  Birds are dangerous predators for turtles and their eggs.

Italienisch  Gli uccelli sono predatori pericolosi per le tartarughe e le loro uova.

Tschechisch  Ptáci jsou nebezpeční predátoři pro želvy a jejich vejce.

Baskisch  Txoriak arriskutsuak dira dortokentzat eta haien arrautzaentzat.

Arabisch  الطيور هي مفترسات خطيرة للسلحفاة وبيضها.

Japanisch  鳥はカメとその卵にとって危険な捕食者です。

Persisch  پرندگان شکارچیان خطرناکی برای لاک‌پشت‌ها و تخم‌های آن‌ها هستند.

Polnisch  Ptaki są niebezpiecznymi drapieżnikami dla żółwi i ich jaj.

Rumänisch  Păsările sunt prădători periculoși pentru țestoase și ouăle lor.

Dänisch  Fugle er farlige rovdyr for skildpadder og deres æg.

Hebräisch  ציפורים הן טורפים מסוכנים עבור צבים וביציהם.

Türkisch  Kuşlar, kaplumbağalar ve yumurtaları için tehlikeli yırtıcılardır.

Niederländisch  Vogels zijn gevaarlijke roofdieren voor schildpadden en hun eieren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 976005



Kommentare


Anmelden