Ursache für den Unfall waren Ermüdungserscheinungen am Tragwerk der Bohrinsel.
Bestimmung Satz „Ursache für den Unfall waren Ermüdungserscheinungen am Tragwerk der Bohrinsel.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Ermüdungserscheinungen am Tragwerk der Bohrinsel
Übersetzungen Satz „Ursache für den Unfall waren Ermüdungserscheinungen am Tragwerk der Bohrinsel.“
Ursache für den Unfall waren Ermüdungserscheinungen am Tragwerk der Bohrinsel.
Årsaken til ulykken var tretthetssymptomer på bæringen av boreplattformen.
Причиной аварии были симптомы усталости на несущей конструкции буровой платформы.
Onnettomuuden syynä olivat väsymysoireet poralavan kantavassa rakenteessa.
Прычынай аварыі былі сімптомы стомленасці на апорнай канструкцыі буровай платформы.
A causa do acidente foram os sinais de fadiga na estrutura de suporte da plataforma de perfuração.
Причината за инцидента бяха симптоми на умора в носещата конструкция на сондажната платформа.
Uzrok nesreće bili su simptomi umora na nosivoj konstrukciji naftne platforme.
La cause de l'accident était des signes de fatigue sur la structure porteuse de la plateforme de forage.
A baleset oka a fáradtság jelei voltak a fúrótorony teherhordó szerkezetén.
Uzrok nesreće bili su simptomi umora na nosivoj konstrukciji naftne platforme.
Причиною аварії були симптоми втоми на несучій конструкції бурової платформи.
Príčinou nehody boli príznaky únavy na nosnej konštrukcii ťažobnej plošiny.
Vzrok nesreče so bili simptomi utrujenosti na nosilni konstrukciji naftne platforme.
حادثے کی وجہ ڈرلنگ پلیٹ فارم کے ڈھانچے میں تھکن کے علامات تھے۔
La causa de l'accident van ser els símptomes de fatiga a l'estructura de suport de la plataforma de perforació.
Причината за несреќата беа симптомите на замор на носечката конструкција на платформата за бушење.
Uzrok nesreće bili su simptomi umora na nosivoj konstrukciji naftne platforme.
Orsaken till olyckan var trötthetssymptom på bärande konstruktion av borrplattformen.
Η αιτία του ατυχήματος ήταν τα συμπτώματα κόπωσης στη φέρουσα κατασκευή της πλατφόρμας γεώτρησης.
The cause of the accident was fatigue symptoms in the supporting structure of the drilling platform.
La causa dell'incidente erano i sintomi di affaticamento nella struttura portante della piattaforma di perforazione.
La causa del accidente fueron los síntomas de fatiga en la estructura de soporte de la plataforma de perforación.
Příčinou nehody byly příznaky únavy na nosné konstrukci vrtné plošiny.
Istripuaren arrazoia zunditzeko plataforma euskarriko nekea sintomak izan ziren.
سبب الحادث كان أعراض التعب في الهيكل الداعم لمنصة الحفر.
事故の原因は、掘削プラットフォームの支持構造における疲労症状でした。
علت حادثه، علائم خستگی در ساختار پشتیبانی سکوی حفاری بود.
Przyczyną wypadku były objawy zmęczenia w konstrukcji nośnej platformy wiertniczej.
Cauza accidentului au fost simptomele de oboseală ale structurii de suport a platformei de foraj.
Årsagen til ulykken var træthedssymptomer i bærende konstruktion af boreplatformen.
סיבת התאונה הייתה תסמיני עייפות במבנה התומך של אסדת הקידוח.
Kazanın nedeni, sondaj platformunun taşıyıcı yapısındaki yorgunluk belirtileriydi.
De oorzaak van het ongeval waren vermoeidheidssymptomen in de dragende structuur van het boorplatform.