Unterhalb des Spiegels standen zwei Gläser.

Bestimmung Satz „Unterhalb des Spiegels standen zwei Gläser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unterhalb des Spiegels standen zwei Gläser.

Deutsch  Unterhalb des Spiegels standen zwei Gläser.

Slowenisch  Pod ogledalom sta stala dva kozarca.

Hebräisch  מתחת למראה עמדו שני כוסות.

Bulgarisch  Под огледалото имаше две чаши.

Serbisch  Ispod ogledala su stajala dva čaše.

Italienisch  Sotto lo specchio c'erano due bicchieri.

Ukrainisch  Під дзеркалом стояли два склянки.

Dänisch  Under spejlet stod der to glas.

Belorussisch  Пад люстэркам стаялі два шклянкі.

Finnisch  Peilin alla oli kaksi lasia.

Spanisch  Debajo del espejo había dos vasos.

Mazedonisch  Под огледалото стоеа два чаши.

Baskisch  Ispeletik bi iragazki zeuden bi edalontzi.

Türkisch  Aynanın altında iki bardak vardı.

Bosnisch  Ispod ogledala su stajala dva čaše.

Kroatisch  Ispod zrcala stajala su dva čaše.

Rumänisch  Sub oglindă erau două pahare.

Norwegisch  Under speilet sto det to glass.

Polnisch  Pod lustrem stały dwa szklanki.

Portugiesisch  Debaixo do espelho estavam dois copos.

Französisch  Sous le miroir se trouvaient deux verres.

Arabisch  تحت المرآة كان هناك زجاجتان.

Russisch  Под зеркалом стояли два стакана.

Urdu  آئینے کے نیچے دو گلاس تھے۔

Japanisch  鏡の下に二つのグラスが置いてあった。

Persisch  زیر آینه دو لیوان قرار داشت.

Slowakisch  Pod zrkadlom stáli dva poháre.

Englisch  Under the mirror stood two glasses.

Schwedisch  Under spegeln stod två glas.

Tschechisch  Pod zrcadlem stály dva sklenice.

Griechisch  Κάτω από τον καθρέφτη υπήρχαν δύο ποτήρια.

Katalanisch  Sota del mirall hi havia dos gots.

Niederländisch  Onder de spiegel stonden twee glazen.

Ungarisch  A tükör alatt két pohár állt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3540627



Kommentare


Anmelden