Unter der Dusche lasse ich mir heißes Wasser den Rücken hinunterlaufen.

Bestimmung Satz „Unter der Dusche lasse ich mir heißes Wasser den Rücken hinunterlaufen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Unter der Dusche lasse ich mir heißes Wasser den Rücken hinunterlaufen.“

  Unter der Dusche lasse ich mir heißes Wasser den Rücken hinunterlaufen.

  Under dusjen lar jeg varmt vann renne nedover ryggen.

  Под душем я позволяю горячей воде стекать по спине.

  Suihkussa annan kuuman veden valua alas selkääni.

  Пад душам я дазваляю гарачай вадзе цячы па спіне.

  No chuveiro, deixo a água quente escorrer pelas costas.

  Под душа оставям гореща вода да тече по гърба ми.

  Pod tušem dopuštam da mi vruća voda teče niz leđa.

  Sous la douche, je laisse l'eau chaude couler le long de mon dos.

  A zuhany alatt hagyom, hogy a forró víz lefolyjon a hátamon.

  Pod tušem dopuštam da mi vruća voda teče niz leđa.

  Під душем я дозволяю гарячій воді стікати по спині.

  Pod sprchou nechávam horúcu vodu stekať po chrbte.

  Pod prho pustim, da mi vroča voda teče po hrbtu.

  شاور کے نیچے میں اپنے پیچھے گرم پانی بہنے دیتا ہوں۔

  Sota la dutxa deixo que l'aigua calenta em baixi per l'esquena.

  Под тушот оставам топла вода да тече по грбот.

  Pod tušem dopuštam da mi topla voda teče niz leđa.

  Under duschen låter jag varmt vatten rinna nerför ryggen.

  Κάτω από το ντους αφήνω το ζεστό νερό να τρέχει κατά μήκος της πλάτης μου.

  Under the shower, I let hot water run down my back.

  Sotto la doccia lascio che l'acqua calda scorra lungo la mia schiena.

  Bajo la ducha dejo que el agua caliente me caiga por la espalda.

  Pod sprchou si nechávám horkou vodu téct po zádech.

  Dutxan, ur beroa nire bizkarretik behera irristatzen uzten dut.

  تحت الدش، أترك الماء الساخن يتدفق على ظهري.

  シャワーの下で、熱いお湯が背中を流れるのを許します。

  زیر دوش، اجازه می‌دهم آب داغ به سمت کمرم بریزد.

  Pod prysznicem pozwalam gorącej wodzie spływać po plecach.

  Sub duș, las apa fierbinte să curgă pe spate.

  Under bruseren lader jeg varmt vand løbe ned ad ryggen.

  מתחת למקלחת אני נותן למים החמים לזרום על הגב שלי.

  Duşta sıcak suyun sırtımdan akmasına izin veriyorum.

  Onder de douche laat ik heet water over mijn rug lopen.