Unter den Gangstern war er als Dan bekannt.

Bestimmung Satz „Unter den Gangstern war er als Dan bekannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unter den Gangstern war er als Dan bekannt.

Deutsch  Unter den Gangstern war er als Dan bekannt.

Englisch  Among the gangsters he went by Dan.

Norwegisch  Blant gangsterne var han kjent som Dan.

Russisch  Среди гангстеров он был известен как Дэн.

Finnisch  Gangstereiden keskuudessa hän oli tunnettu nimellä Dan.

Belorussisch  Сярод гангстэраў ён быў вядомы як Дэн.

Portugiesisch  Entre os gângsteres, ele era conhecido como Dan.

Bulgarisch  Сред гангстерите той беше известен като Дан.

Kroatisch  Među gangsterima bio je poznat kao Dan.

Französisch  Parmi les gangsters, il était connu sous le nom de Dan.

Ungarisch  A gengszterek között Dan néven volt ismert.

Bosnisch  Među gangsterima bio je poznat kao Dan.

Ukrainisch  Серед гангстерів він був відомий як Дан.

Slowakisch  Medzi gangsterami bol známy ako Dan.

Slowenisch  Med gangsterji je bil znan kot Dan.

Urdu  گینگزٹرز میں وہ ڈین کے نام سے جانا جاتا تھا۔

Katalanisch  Entre els gàngsters, era conegut com a Dan.

Mazedonisch  Меѓу гангстерите, тој беше познат како Дан.

Serbisch  Među gangsterima bio je poznat kao Dan.

Schwedisch  Bland gangstrarna var han känd som Dan.

Griechisch  Ανάμεσα στους γκάνγκστερ, ήταν γνωστός ως Νταν.

Italienisch  Tra i gangster, era conosciuto come Dan.

Spanisch  Entre los gánsteres, era conocido como Dan.

Tschechisch  Mezi gangstery byl znám jako Dan.

Baskisch  Gangster artean Dan izenez ezagutzen zen.

Arabisch  بين العصابات كان معروفًا باسم دان.

Japanisch  ギャングの中で、彼はダンとして知られていました。

Persisch  در میان گنگسترها، او به عنوان دن شناخته می‌شد.

Polnisch  Wśród gangsterów był znany jako Dan.

Rumänisch  Printre gangsteri, el era cunoscut sub numele de Dan.

Dänisch  Blandt gangsterne var han kendt som Dan.

Hebräisch  בין הגנגסטרים הוא היה ידוע בשם דן.

Türkisch  Çeteler arasında Dan olarak biliniyordu.

Niederländisch  Onder de gangsters stond hij bekend als Dan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1328649



Kommentare


Anmelden