Unter dem Kanapee sind viele Staubknäuel.

Bestimmung Satz „Unter dem Kanapee sind viele Staubknäuel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unter dem Kanapee sind viele Staubknäuel.

Deutsch  Unter dem Kanapee sind viele Staubknäuel.

Englisch  There are a lot of dustballs under the couch.

Norwegisch  Under sofaen er det mange støvklumper.

Russisch  Под диваном много пылевых комков.

Finnisch  Sohvan alla on paljon pölypalloja.

Belorussisch  Пад канапэ шмат пылевых клубкоў.

Portugiesisch  Debaixo do sofá há muitas bolas de poeira.

Bulgarisch  Под дивана има много прашнини.

Kroatisch  Ispod kauča ima mnogo prašine.

Französisch  Sous le canapé, il y a beaucoup de peluches de poussière.

Ungarisch  A kanapé alatt sok porgombóc van.

Bosnisch  Ispod kauča ima mnogo prašine.

Ukrainisch  Під диваном багато пилових клубків.

Slowakisch  Pod pohovkou je veľa prachových chumáčov.

Slowenisch  Pod kavčem je veliko prahu.

Urdu  صوفے کے نیچے بہت ساری گرد کے گولے ہیں۔

Katalanisch  Sota el sofà hi ha moltes boles de pols.

Mazedonisch  Под каучот има многу прашни топки.

Serbisch  Ispod kauča ima mnogo prašine.

Schwedisch  Under soffan finns det många dammtussar.

Griechisch  Κάτω από τον καναπέ υπάρχουν πολλές σκόνες.

Italienisch  Sotto il divano ci sono molte palle di polvere.

Spanisch  Debajo del sofá hay muchas bolas de polvo.

Tschechisch  Pod pohovkou je mnoho prachových chuchvalců.

Baskisch  Sofaren azpian hautsa bola asko dago.

Arabisch  تحت الأريكة هناك الكثير من كرات الغبار.

Japanisch  ソファの下にはたくさんのほこりの塊があります。

Persisch  زیر مبل، گرد و غبارهای زیادی وجود دارد.

Polnisch  Pod kanapą jest wiele kłębków kurzu.

Rumänisch  Sub canapea sunt multe bile de praf.

Dänisch  Under sofaen er der mange støvklumper.

Hebräisch  מתחת לספה יש הרבה כדורי אבק.

Türkisch  Kanepe altında birçok toz topu var.

Niederländisch  Onder de bank liggen veel stofballen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3116230



Kommentare


Anmelden