Unsere Professorin hat die Universität vor kurzem verlassen.

Bestimmung Satz „Unsere Professorin hat die Universität vor kurzem verlassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unsere Professorin hat die Universität vor kurzem verlassen.

Deutsch  Unsere Professorin hat die Universität vor kurzem verlassen.

Niederländisch  Onze professor heeft de universiteit onlangs verlaten.

Urdu  ہماری پروفیسر نے حال ہی میں یونیورسٹی چھوڑ دی ہے۔

Französisch  Notre Professeur à récemment quitté l'université.

Griechisch  Η καθηγήτριά μας έχει πρόσφατα φύγει από το πανεπιστήμιο.

Katalanisch  La nostra professora ha deixat la universitat recentment.

Tschechisch  Naše profesorka nedávno opustila univerzitu.

Russisch  Наша профессорша недавно покинула университет.

Rumänisch  Profesora noastră a părăsit recent universitatea.

Norwegisch  Vår professor har nylig forlatt universitetet.

Dänisch  Vores professor har for nylig forladt universitetet.

Belorussisch  Наша прафесарка нядаўна пакінула універсітэт.

Slowakisch  Naša profesorka nedávno opustila univerzitu.

Spanisch  Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.

Schwedisch  Vår professor har nyligen lämnat universitetet.

Persisch  استاد ما به تازگی دانشگاه را ترک کرده است.

Spanisch  Nuestra profesora ha dejado la universidad recientemente.

Bosnisch  Naša profesorica je nedavno napustila univerzitet.

Bulgarisch  Нашата професорка наскоро напусна университета.

Ungarisch  A professzorunk nemrég elhagyta az egyetemet.

Portugiesisch  Nossa professora deixou a universidade recentemente.

Baskisch  Gure irakasleak unibertsitatea duela gutxi utzi du.

Ukrainisch  Наша професорка нещодавно покинула університет.

Polnisch  Nasza profesor niedawno opuściła uniwersytet.

Serbisch  Naša profesorka je nedavno napustila univerzitet.

Slowenisch  Naša profesorica je pred kratkim zapustila univerzo.

Finnisch  Professoriimme on äskettäin jättänyt yliopiston.

Kroatisch  Naša profesorica je nedavno napustila sveučilište.

Japanisch  私たちの教授は最近大学を去りました。

Arabisch  لقد تركت أستاذتنا الجامعة مؤخرًا.

Mazedonisch  Нашата професорка неодамна ја напушти универзитетот.

Türkisch  Profesörümüz üniversiteden yakın zamanda ayrıldı.

Hebräisch  הפרופסורית שלנו עזבה לאחרונה את האוניברסיטה.

Italienisch  La nostra professoressa ha lasciato l'università recentemente.

Englisch  Our professor recently left the university.

Französisch  Notre professeure a récemment quitté l'université.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 911929



Kommentare


Anmelden