Unsere Pläne nehmen Form an.

Bestimmung Satz „Unsere Pläne nehmen Form an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Unsere Pläne nehmen Form an.

Deutsch  Unsere Pläne nehmen Form an.

Niederländisch  Onze plannen krijgen vorm.

Urdu  ہمارے منصوبے شکل اختیار کر رہے ہیں۔

Französisch  Nos plans prennent forme.

Katalanisch  Els nostres plans prenen forma.

Tschechisch  Naše plány nabývají tvaru.

Russisch  Наши планы принимают форму.

Rumänisch  Planurile noastre iau formă.

Norwegisch  Våre planer tar form.

Dänisch  Vores planer tager form.

Belorussisch  Нашы планы прымаюць форму.

Slowakisch  Naše plány nadobúdajú tvar.

Spanisch  Nuestros planes van tomando forma.

Schwedisch  Våra planer tar form.

Persisch  طرح‌های ما شکل می‌گیرند.

Englisch  Our plans are taking shape.

Spanisch  Nuestros planes están tomando forma.

Bosnisch  Naši planovi uzimaju oblik.

Bulgarisch  Нашите планове придобиват форма.

Ungarisch  A terveink formát öltenek.

Portugiesisch  Nossos planos estão tomando forma.

Griechisch  Τα σχέδιά μας παίρνουν μορφή.

Baskisch  Gure planak forma hartzen ari dira.

Ukrainisch  Наші плани набирають форми.

Polnisch  Nasze plany nabierają kształtu.

Serbisch  Naši planovi uzimaju oblik.

Slowenisch  Naši načrti dobivajo obliko.

Finnisch  Suunnitelmamme alkavat muotoutua.

Kroatisch  Naši planovi uzimaju oblik.

Japanisch  私たちの計画が形になってきています。

Arabisch  تأخذ خططنا شكلًا.

Mazedonisch  Нашите планови добиваат форма.

Türkisch  Planlarımız şekil almaya başlıyor.

Hebräisch  התוכניות שלנו מקבלות צורה.

Italienisch  I nostri piani prendono forma.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 932763



Kommentare


Anmelden