Unsere Chefin kleidet sich wie Angela Merkel.

Bestimmung Satz „Unsere Chefin kleidet sich wie Angela Merkel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unsere Chefin kleidet sich wie Angela Merkel.

Deutsch  Unsere Chefin kleidet sich wie Angela Merkel.

Niederländisch  Onze chef kleedt zich zoals Angela Merkel.

Urdu  ہماری چیف انگلا مرکل کی طرح لباس پہنتی ہیں۔

Griechisch  Η διευθύντριά μας ντύνεται όπως η Άνγκελα Μέρκελ.

Katalanisch  La nostra cap es vesteix com Angela Merkel.

Tschechisch  Naše šéfka se obléká jako Angela Merkel.

Russisch  Наша начальница одевается как Ангела Меркель.

Rumänisch  Șefa noastră se îmbracă ca Angela Merkel.

Norwegisch  Sjefen vår kler seg som Angela Merkel.

Dänisch  Vores chef klæder sig som Angela Merkel.

Belorussisch  Наша начальніца апранаецца як Ангела Меркель.

Ungarisch  A főnökasszony úgy öltözködik, mint Angela Merkel.

Slowakisch  Naša šéfka sa oblieka ako Angela Merkel.

Schwedisch  Vår chef klär sig som Angela Merkel.

Persisch  رئیس ما مانند آنگلا مرکل لباس می‌پوشد.

Spanisch  Nuestra jefa se viste como Angela Merkel.

Bosnisch  Naša šefica se oblači kao Angela Merkel.

Bulgarisch  Нашата шефка се облича като Ангела Меркел.

Ungarisch  A főnökünk úgy öltözködik, mint Angela Merkel.

Portugiesisch  Nossa chefe se veste como Angela Merkel.

Baskisch  Gure buruak Angela Merkel bezala janzten da.

Ukrainisch  Наша начальниця одягається як Ангела Меркель.

Polnisch  Nasza szefowa ubiera się jak Angela Merkel.

Serbisch  Naša šefica se oblači kao Angela Merkel.

Slowenisch  Naša šefica se oblači kot Angela Merkel.

Finnisch  Päällikkömme pukeutuu kuin Angela Merkel.

Kroatisch  Naša šefica se oblači kao Angela Merkel.

Japanisch  私たちの上司はアンゲラ・メルケルのように服を着ています。

Arabisch  مديرتنا تلبس مثل أنجيلا ميركل.

Mazedonisch  Нашата шефица се облекува како Ангела Меркел.

Türkisch  Patronumuz Angela Merkel gibi giyiniyor.

Hebräisch  הבוסית שלנו מתלבשת כמו אנגלה מרקל.

Italienisch  La nostra capa si veste come Angela Merkel.

Englisch  Our boss dresses like Angela Merkel.

Französisch  Notre cheffe s'habille comme Angela Merkel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10493524



Kommentare


Anmelden