Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
Bestimmung Satz „Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nach Anbruch der Dunkelheit
Übersetzungen Satz „Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.“
Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
Our train reached Rome after dark.
Nuestro tren llegó a Roma después de que se oscureció.
Vår tog ankom til Roma etter at mørket hadde senket seg.
Наш поезд прибыл в Рим после наступления темноты.
Junamme saapui Roomaan pimeyden alkaessa.
Наш цягнік прыбыў у Рым пасля надыходу цемры.
Nosso trem chegou a Roma após o início da escuridão.
Нашият влак пристигна в Рим след настъпването на мрака.
Naš vlak je stigao u Rim nakon što je pao mrak.
Notre train est arrivé à Rome après le début de l'obscurité.
A vonatunk sötétedés után érkezett Rómába.
Naš voz je stigao u Rim nakon što je pao mrak.
Наш поїзд прибув до Риму після настання темряви.
Náš vlak dorazil do Ríma po príchode tmy.
Naš vlak je prispel v Rim po začetku teme.
ہمارا ٹرین اندھیرے کے آغاز کے بعد روم پہنچی۔
El nostre tren va arribar a Roma després de l'entrada de la foscor.
Нашиот воз пристигна во Рим по почетокот на темнината.
Naš voz je stigao u Rim nakon što je pao mrak.
Vår tåg anlände till Rom efter att mörkret hade fallit.
Το τρένο μας έφτασε στη Ρώμη μετά την αρχή του σκότους.
Our train arrived in Rome after darkness fell.
Il nostro treno è arrivato a Roma dopo l'inizio dell'oscurità.
Nuestro tren llegó a Roma después de que anocheció.
הרכבת שלנו הגיעה לרומא לאחר שהחשיך.
Náš vlak dorazil do Říma po setmění.
Gure trena iluntasunaren hasieran iritsi zen Erromara.
وصل قطارنا إلى روما بعد حلول الظلام.
私たちの列車は暗くなってからローマに到着しました。
قطار ما پس از تاریکی به رم رسید.
Nasz pociąg przyjechał do Rzymu po zapadnięciu zmroku.
Trenul nostru a sosit la Roma după ce s-a făcut întuneric.
Vores tog ankom til Rom efter mørkets frembrud.
Trenimiz karanlık çöktükten sonra Roma'ya vardı.
Onze trein arriveerde in Rome na het invallen van de duisternis.