Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

Bestimmung Satz „Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

Deutsch  Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

Norwegisch  Vår undulat er akkurat i røyting.

Russisch  Наш попугай только что линяет.

Finnisch  Meidän undulaattimme on juuri sulkasateessa.

Belorussisch  Наш папуга толькі што ліняе.

Portugiesisch  Nosso periquito está passando pela muda.

Bulgarisch  Нашият вълнист папагал тъкмо сменя перата си.

Kroatisch  Naš valoviti papiga upravo se prebacuje.

Französisch  Notre perruche ondulée est en train de muer.

Ungarisch  A hullámos papagájunk éppen vedlik.

Bosnisch  Naš valoviti papagaj upravo se linja.

Ukrainisch  Наш хвилястий папугай якраз линяє.

Slowakisch  Náš vlnkovaný papagáj práve prechádza do peria.

Slowenisch  Naša valovita papiga ravno prehaja.

Urdu  ہمارا لہریں دار طوطا ابھی پر جھڑ رہا ہے۔

Katalanisch  El nostre periquit està just en la muda.

Mazedonisch  Нашиот валовит папагал токму се линја.

Serbisch  Naš valoviti papagaj upravo se linja.

Schwedisch  Vår undulat är just nu i fällning.

Griechisch  Ο παπαγάλος μας μόλις αλλάζει φτερά.

Englisch  Our budgerigar is currently molting.

Italienisch  Il nostro pappagallino è appena in muta.

Spanisch  Nuestro periquito está en plena muda.

Tschechisch  Náš andulka právě líná.

Baskisch  Gure undulatak orain moldu egiten du.

Arabisch  الببغاء لدينا يتساقط ريشه الآن.

Japanisch  私たちのセキセイインコは今ちょうど換羽中です。

Persisch  پره‌گوشتی ما در حال پرریزی است.

Polnisch  Nasz nimfa właśnie przechodzi przez pierzenie.

Rumänisch  Papagalul nostru ondulat este acum în perioada de năpârlire.

Dänisch  Vores undulat er lige nu i fældning.

Hebräisch  הדררה שלנו בדיוק מתחלפת.

Türkisch  Bizim muhabbet kuşu şu anda tüy döküyor.

Niederländisch  Onze grasparkiet is net aan het ruiën.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39312



Kommentare


Anmelden