Unser Nachbarsjunge ist ein richtiger Jungspund.

Bestimmung Satz „Unser Nachbarsjunge ist ein richtiger Jungspund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unser Nachbarsjunge ist ein richtiger Jungspund.

Deutsch  Unser Nachbarsjunge ist ein richtiger Jungspund.

Norwegisch  Vår nabogutt er en skikkelig ungkar.

Russisch  Наш соседский мальчик - настоящий юнец.

Finnisch  Naapurimme poika on oikea nuorukainen.

Belorussisch  Наш суседскі хлопчык - сапраўдны юнак.

Portugiesisch  O filho do nosso vizinho é um verdadeiro jovem.

Bulgarisch  Нашият съседски момче е истински младеж.

Kroatisch  Naš susjedov dečko je pravi mladić.

Französisch  Le fils de notre voisin est un vrai jeune.

Ungarisch  A szomszéd fiúnk igazi ifjú.

Bosnisch  Naš komšijski dečko je pravi mladić.

Ukrainisch  Наш сусідський хлопець - справжній юнак.

Slowakisch  Náš susedov chlapec je skutočný mladík.

Slowenisch  Naš sosedov fant je pravi mladenič.

Urdu  ہمارا پڑوسی لڑکا ایک حقیقی نوجوان ہے۔

Katalanisch  El noi del nostre veí és un veritable jove.

Mazedonisch  Нашиот соседски момче е вистински младич.

Serbisch  Naš komšijski dečko je pravi mladić.

Schwedisch  Vår grannes pojke är en riktig ung kille.

Griechisch  Ο γιος του γείτονά μας είναι ένας πραγματικός νέος.

Englisch  Our neighbor boy is a real young lad.

Italienisch  Il ragazzo del nostro vicino è un vero giovane.

Spanisch  El chico de nuestro vecino es un verdadero joven.

Tschechisch  Náš sousedův chlapec je skutečný mladík.

Baskisch  Gure auzoko mutila benetako gaztea da.

Arabisch  ولد جيراننا هو شاب حقيقي.

Japanisch  私たちの隣の少年は本当の若者です。

Persisch  پسر همسایه ما یک جوان واقعی است.

Polnisch  Nasz sąsiedzki chłopak to prawdziwy młodzieniec.

Rumänisch  Băiatul vecinului nostru este un adevărat tânăr.

Dänisch  Vores nabodreng er en rigtig ung fyr.

Hebräisch  הילד של השכן שלנו הוא צעיר אמיתי.

Türkisch  Komşu çocuğumuz gerçek bir genç.

Niederländisch  De buurjongen is een echte jongeman.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 291889



Kommentare


Anmelden