Unser Leben wird immer mobiler.

Bestimmung Satz „Unser Leben wird immer mobiler.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unser Leben wird immer mobiler.

Deutsch  Unser Leben wird immer mobiler.

Niederländisch  Ons leven wordt steeds mobieler.

Urdu  ہماری زندگی ہمیشہ زیادہ متحرک ہوتی جا رہی ہے۔

Griechisch  Η ζωή μας γίνεται όλο και πιο κινητή.

Katalanisch  La nostra vida serà cada cop més mòbil.

Tschechisch  Náš život se stává stále mobilnějším.

Russisch  Наша жизнь становится все более мобильной.

Rumänisch  Viața noastră devine din ce în ce mai mobilă.

Norwegisch  Vårt liv blir alltid mer mobilt.

Dänisch  Vores liv bliver altid mere mobilt.

Russisch  Наша жизнь становится всё более мобильной.

Belorussisch  Нашае жыццё становіцца ўсё больш мабільным.

Slowakisch  Náš život sa stáva čoraz mobilnejším.

Schwedisch  Vårt liv blir allt mer mobilt.

Persisch  زندگی ما همیشه در حال حرکت است.

Spanisch  Nuestra vida se vuelve cada vez más móvil.

Bosnisch  Naš život postaje sve mobilniji.

Bulgarisch  Нашият живот става все по-мобилен.

Ungarisch  Az életünk egyre mobilabbá válik.

Portugiesisch  Nossa vida está se tornando cada vez mais móvel.

Baskisch  Gure bizitza gero eta mugikorragoa da.

Ukrainisch  Наше життя стає все мобільнішим.

Polnisch  Nasze życie staje się coraz bardziej mobilne.

Serbisch  Naš život postaje sve mobilniji.

Slowenisch  Naše življenje postaja vedno bolj mobilno.

Finnisch  Elämämme on yhä liikkuvampaa.

Kroatisch  Naš život postaje sve mobilniji.

Japanisch  私たちの生活はますますモバイル化しています。

Arabisch  حياتنا تصبح أكثر تنقلاً.

Mazedonisch  Нашиот живот станува се по мобилен.

Türkisch  Hayatımız her zaman daha mobil hale geliyor.

Hebräisch  החיים שלנו הופכים לניידים יותר ויותר.

Italienisch  La nostra vita diventa sempre più mobile.

Englisch  Our life is becoming increasingly mobile.

Französisch  Notre vie devient de plus en plus mobile.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2573442



Kommentare


Anmelden