Unser Hund ist in seiner Hundehütte.

Bestimmung Satz „Unser Hund ist in seiner Hundehütte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unser Hund ist in seiner Hundehütte.

Deutsch  Unser Hund ist in seiner Hundehütte.

Slowenisch  Naš pes je v svoji pasji hišici.

Hebräisch  הכלב שלנו נמצא בכלבייה שלו.

Bulgarisch  Нашето куче е в неговата кучешка колиба.

Serbisch  Naš pas je u svojoj kućici.

Italienisch  Il nostro cane è nella sua cuccia.

Ukrainisch  Наш пес у своїй будці.

Dänisch  Vores hund er i sin hundehytte.

Belorussisch  Наш сабака ў сваёй сабачай будцы.

Finnisch  Meidän koiramme on koirankopissaan.

Spanisch  Nuestro perro está en su perrera.

Mazedonisch  Нашиот куче е во неговата кучешка колиба.

Baskisch  Gure txakurra bere txakur etxean dago.

Türkisch  Köpeğimiz köpek kulübesinde.

Bosnisch  Naš pas je u svojoj kućici.

Kroatisch  Naš pas je u svojoj kućici.

Rumänisch  Câinele nostru este în căsuța lui.

Norwegisch  Hunden vår er i hundehytta si.

Polnisch  Nasz pies jest w swojej budzie.

Portugiesisch  Nosso cachorro está na sua casinha.

Arabisch  كلبنا في كوخه.

Französisch  Notre chien est dans sa niche.

Russisch  Наша собака в своей будке.

Urdu  ہمارا کتا اپنی کتے کی جھونپڑی میں ہے۔

Japanisch  うちの犬は犬小屋にいる。

Japanisch  私たちの犬は犬小屋の中にいます。

Persisch  سگ ما در کلبه سگش است.

Slowakisch  Náš pes je vo svojej psíčke.

Englisch  Our dog is in its doghouse.

Schwedisch  Vår hund är i sin hundkoja.

Tschechisch  Náš pes je ve své boudě.

Griechisch  Ο σκύλος μας είναι στην καλύβα του.

Katalanisch  El nostre gos està a la seva gàbia.

Niederländisch  Onze hond is in zijn hondenhok.

Ungarisch  A kutyánk a kutyaházában van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8583997



Kommentare


Anmelden