Unlauterer Wettbewerb geht einher mit der Irreführung des Verbrauchers.

Bestimmung Satz „Unlauterer Wettbewerb geht einher mit der Irreführung des Verbrauchers.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unlauterer Wettbewerb geht einher mit der Irreführung des Verbrauchers.

Deutsch  Unlauterer Wettbewerb geht einher mit der Irreführung des Verbrauchers.

Norwegisch  Urettferdig konkurranse går hånd i hånd med forvirring av forbrukeren.

Russisch  Недобросовестная конкуренция сопровождается введением потребителя в заблуждение.

Finnisch  Epärehellinen kilpailu kulkee käsi kädessä kuluttajan harhaanjohtamisen kanssa.

Belorussisch  Нядобрасумная канкурэнцыя ідзе рука аб руку з зманам спажыўца.

Portugiesisch  A concorrência desleal está associada à indução em erro do consumidor.

Bulgarisch  Недобросъвестната конкуренция върви ръка за ръка с подвеждането на потребителя.

Kroatisch  Nepravedna konkurencija ide ruku pod ruku s obmanom potrošača.

Französisch  La concurrence déloyale s'accompagne de la tromperie du consommateur.

Ungarisch  A tisztességtelen verseny együtt jár a fogyasztó megtévesztésével.

Bosnisch  Nepravedna konkurencija ide ruku pod ruku s obmanom potrošača.

Ukrainisch  Недобросовісна конкуренція супроводжується введенням споживача в оману.

Slowakisch  Nedôstojná konkurencia ide ruka v ruke s klamaním spotrebiteľa.

Slowenisch  Nedopustna konkurenca gre z roko v roki z zavajanjem potrošnika.

Urdu  غیر منصفانہ مقابلہ صارف کو گمراہ کرنے کے ساتھ ساتھ چلتا ہے۔

Katalanisch  La competència deslleial va acompanyada de la confusió del consumidor.

Mazedonisch  Неправедната конкуренција оди рака под рака со заблудата на потрошувачот.

Serbisch  Nepravedna konkurencija ide ruku pod ruku sa obmanom potrošača.

Schwedisch  Oetisk konkurrens går hand i hand med vilseledande av konsumenten.

Griechisch  Η αθέμιτος ανταγωνισμός συνοδεύεται από την παραπλάνηση του καταναλωτή.

Englisch  Unfair competition goes hand in hand with misleading the consumer.

Italienisch  La concorrenza sleale va di pari passo con l'inganno del consumatore.

Spanisch  La competencia desleal va de la mano con el engaño al consumidor.

Tschechisch  Nekalá soutěž jde ruku v ruce s klamáním spotřebitele.

Baskisch  Lehiaketa desleiala kontsumitzailea engainatzearekin doa batera.

Arabisch  المنافسة غير العادلة تسير جنبًا إلى جنب مع تضليل المستهلك.

Japanisch  不正競争は消費者の誤解を招くことと密接に関連しています。

Persisch  رقابت ناعادلانه با فریب مصرف‌کننده همراه است.

Polnisch  Nieuczciwa konkurencja idzie w parze z wprowadzaniem konsumenta w błąd.

Rumänisch  Concurența neloială merge mână în mână cu inducerea în eroare a consumatorului.

Dänisch  Uretfærdig konkurrence går hånd i hånd med vildledning af forbrugeren.

Hebräisch  תחרות לא הוגנת הולכת יד ביד עם הטעיית הצרכן.

Türkisch  Haksız rekabet, tüketicinin yanıltılmasıyla birlikte gider.

Niederländisch  Oneerlijke concurrentie gaat hand in hand met het misleiden van de consument.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 513744



Kommentare


Anmelden