Unfälle kommen immer wieder vor.

Bestimmung Satz „Unfälle kommen immer wieder vor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Unfälle kommen immer wieder vor.

Deutsch  Unfälle kommen immer wieder vor.

Slowenisch  Nesreče se vedno znova dogajajo.

Hebräisch  תאונות קורות שוב ושוב.

Bulgarisch  Злополуките се случват отново и отново.

Serbisch  Nesreće se uvek ponavljaju.

Italienisch  Gli incidenti si verificano sempre.

Ukrainisch  Аварії трапляються знову і знову.

Dänisch  Uheld sker altid igen.

Belorussisch  Аварый адбываюцца зноў і зноў.

Finnisch  Onnettomuuksia tapahtuu aina uudelleen.

Spanisch  Los accidentes ocurren una y otra vez.

Mazedonisch  Несреќи се случуваат повторно.

Baskisch  Istripuak beti gertatzen dira.

Türkisch  Kazalar her zaman meydana gelir.

Bosnisch  Nesreće se uvijek ponavljaju.

Kroatisch  Nesreće se uvijek iznova događaju.

Rumänisch  Accidentele apar mereu.

Norwegisch  Ulykker skjer alltid.

Polnisch  Wypadki zdarzają się wciąż na nowo.

Portugiesisch  Acidentes acontecem sempre.

Arabisch  تحدث الحوادث مرارًا وتكرارًا.

Französisch  Les accidents se produisent toujours.

Russisch  Несчастные случаи происходят снова и снова.

Urdu  حادثات بار بار ہوتے ہیں۔

Japanisch  事故はいつも起こります。

Persisch  حوادث همیشه دوباره اتفاق می‌افتند.

Slowakisch  Nešťastia sa stále opakujú.

Englisch  Accidents happen all the time.

Englisch  Accidents happen again and again.

Schwedisch  Olyckor inträffar alltid igen.

Tschechisch  Nehody se stále znovu stávají.

Griechisch  Ατυχήματα συμβαίνουν πάντα.

Katalanisch  Els accidents es produeixen una i altra vegada.

Niederländisch  Ongevallen komen altijd weer voor.

Ungarisch  Balesetek mindig előfordulnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7547265



Kommentare


Anmelden