Unendlich ist das Rätsel der Natur.

Bestimmung Satz „Unendlich ist das Rätsel der Natur.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Unendlich ist das Rätsel der Natur.

Deutsch  Unendlich ist das Rätsel der Natur.

Slowenisch  Neskončnost je uganka narave.

Hebräisch  אין סוף הוא החידה של הטבע.

Bulgarisch  Безкрайно е загадката на природата.

Serbisch  Beskonačnost je zagonetka prirode.

Italienisch  Infinito è l'enigma della natura.

Ukrainisch  Безмежність - це загадка природи.

Dänisch  Uendelig er naturens gåde.

Belorussisch  Бясконцасць - гэта загадка прыроды.

Finnisch  Luonnon arvoitus on äärettömyys.

Spanisch  Infinito es el enigma de la naturaleza.

Mazedonisch  Безкрајно е загатката на природата.

Baskisch  Amaigabea da naturaren enigmak.

Türkisch  Sonsuz, doğanın bilmecesidir.

Bosnisch  Beskonačnost je zagonetka prirode.

Kroatisch  Beskojan je zagonetka prirode.

Rumänisch  Infinit este enigma naturii.

Norwegisch  Uendelig er naturens gåte.

Polnisch  Nieskończoność jest zagadką natury.

Portugiesisch  Infinito é o enigma da natureza.

Arabisch  اللانهاية هي لغز الطبيعة.

Französisch  Infini est l'énigme de la nature.

Russisch  Бесконечна загадка природы.

Urdu  لامتناہی ہے قدرت کا معمہ۔

Japanisch  無限は自然の謎です。

Persisch  بی‌نهایت معمای طبیعت است.

Slowakisch  Nekonečno je hádankou prírody.

Englisch  Infinite is the riddle of nature.

Schwedisch  Oändlig är naturens gåta.

Tschechisch  Nekonečno je hádanka přírody.

Griechisch  Άπειρο είναι το αίνιγμα της φύσης.

Katalanisch  Infinita és l'enigma de la natura.

Niederländisch  Oneindig is het raadsel van de natuur.

Ungarisch  Végtelen a természet rejtélye.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9818402



Kommentare


Anmelden