Und unser Einzelkind ist erstaunlich schnell zum angepassten Geschwisterkind mutiert.

Bestimmung Satz „Und unser Einzelkind ist erstaunlich schnell zum angepassten Geschwisterkind mutiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Und unser Einzelkind ist erstaunlich schnell zum angepassten Geschwisterkind mutiert.

Deutsch  Und unser Einzelkind ist erstaunlich schnell zum angepassten Geschwisterkind mutiert.

Norwegisch  Og vårt enebarn har utrolig raskt blitt et tilpasset søskenbarn.

Russisch  И наш единственный ребенок удивительно быстро превратился в адаптированного ребенка-соседа.

Finnisch  Ja meidän ainutlapsi on hämmästyttävän nopeasti muuttunut sopeutuneeksi sisarukseksi.

Belorussisch  І наша адзіночка дзіўна хутка ператварылася ў адаптаванага брата або сястру.

Portugiesisch  E nosso filho único se transformou surpreendentemente rápido em uma criança adaptada a ter irmãos.

Bulgarisch  И нашето единствено дете удивително бързо се е трансформирало в приспособено дете сред братя и сестри.

Kroatisch  I naše jedino dijete nevjerojatno brzo je postalo prilagođeno brat ili sestra.

Französisch  Et notre enfant unique a étonnamment rapidement muté en enfant de frère ou sœur adapté.

Ungarisch  És az egyetlen gyermekünk hihetetlenül gyorsan alkalmazkodott a testvérhez.

Bosnisch  I naše jedino dijete je nevjerojatno brzo postalo prilagođeno brat ili sestra.

Ukrainisch  І наша єдина дитина дивовижно швидко перетворилася на адаптовану дитину-сестру.

Slowakisch  A naše jedináčik sa neuveriteľne rýchlo premenil na prispôsobeného súrodenca.

Slowenisch  In naš edinec se je neverjetno hitro spremenil v prilagojenega bratca ali sestrico.

Urdu  اور ہمارا اکیلا بچہ حیرت انگیز طور پر ایک ہم آہنگ بہن بھائی میں تبدیل ہو گیا ہے۔

Katalanisch  I el nostre fill únic s'ha convertit sorprenentment ràpidament en un germà adaptat.

Mazedonisch  И нашето единствено дете неверојатно брзо се претвори во прилагодено братче или сестриче.

Serbisch  I naše jedino dete je neverovatno brzo postalo prilagođeno dete sa braćom i sestrama.

Schwedisch  Och vårt enda barn har förvånansvärt snabbt blivit ett anpassat syskon.

Griechisch  Και το μοναχοπαίδι μας έχει μεταμορφωθεί εκπληκτικά γρήγορα σε προσαρμοσμένο αδελφάκι.

Englisch  And our only child has astonishingly quickly transformed into an adapted sibling.

Italienisch  E il nostro figlio unico è incredibilmente rapidamente diventato un bambino adattato ai fratelli.

Spanisch  Y nuestro hijo único ha mutado sorprendentemente rápido en un hermano adaptado.

Hebräisch  והילד היחיד שלנו הפך במהירות מדהימה לילד אחי מותאם.

Tschechisch  A naše jedináček se neuvěřitelně rychle proměnil v přizpůsobeného sourozence.

Baskisch  Eta gure seme-alaba bakarra azkar egokitutako anai-arreba bilakatu da.

Arabisch  وأصبح طفلنا الوحيد سريعًا جدًا طفلًا متكيفًا مع الإخوة.

Japanisch  そして私たちの一人っ子は驚くほど早く適応した兄弟姉妹になりました。

Persisch  و فرزند تک‌فرزند ما به طرز شگفت‌انگیزی به یک فرزند خواهر و برادر سازگار تبدیل شده است.

Polnisch  A nasze jedynak niesamowicie szybko przekształcił się w dostosowane rodzeństwo.

Rumänisch  Și copilul nostru unic a evoluat surprinzător de repede într-un copil de frate adaptat.

Dänisch  Og vores enebarn er utrolig hurtigt blevet tilpasset som søskende.

Türkisch  Ve bizim tek çocuğumuz, uyumlu bir kardeş çocuğuna şaşırtıcı bir şekilde hızlı bir şekilde dönüştü.

Niederländisch  En ons enige kind is verbazingwekkend snel veranderd in een aangepast broertje of zusje.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57150



Kommentare


Anmelden