Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.

Bestimmung Satz „Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.“

  Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.

  Og ikke bare elevene, men også de dårlig betalte lærerne mangler ofte.

  И не только ученики, но и плохо оплаченные учителя часто отсутствуют.

  Eivät vain oppilaat, vaan myös huonosti palkatut opettajat puuttuvat usein.

  І не толькі вучні, але і дрэнна аплачаныя настаўнікі часта адсутнічаюць.

  E não apenas os alunos, mas também os professores mal pagos frequentemente estão ausentes.

  И не само учениците, а и лошо платените учители често липсват.

  I ne samo učenici, već i slabo plaćeni učitelji često nedostaju.

  Et non seulement les élèves, mais aussi les enseignants mal payés manquent souvent.

  És nemcsak a diákok, hanem a rosszul fizetett tanárok is gyakran hiányoznak.

  I ne samo učenici, već i slabo plaćeni nastavnici često nedostaju.

  І не лише учні, а й погано оплачувані вчителі часто відсутні.

  A nielen žiaci, ale aj zle platení učitelia často chýbajú.

  In ne le učenci, ampak tudi slabo plačani učitelji pogosto manjkajo.

  اور نہ صرف طلباء، بلکہ کم تنخواہ والے اساتذہ بھی اکثر غائب ہوتے ہیں۔

  I no només els alumnes, sinó també els professors mal pagats sovint falten.

  И не само учениците, туку и лошо платените наставници често недостасуваат.

  I ne samo učenici, već i slabo plaćeni nastavnici često nedostaju.

  Och inte bara eleverna, utan även de dåligt betalda lärarna saknas ofta.

  Και όχι μόνο οι μαθητές, αλλά και οι κακοπληρωμένοι δάσκαλοι συχνά λείπουν.

  And not only the students, but also the poorly paid teachers are often missing.

  E non solo gli studenti, ma anche i docenti mal pagati mancano spesso.

  Y no solo los estudiantes, sino también los profesores mal pagados a menudo faltan.

  A nejen studenti, ale také špatně placení učitelé často chybí.

  Eta ez bakarrik ikasleak, baizik eta malguki ordaindutako irakasleak ere askotan falta dira.

  وليس فقط الطلاب، بل أيضًا المعلمون ذوو الأجور المنخفضة غالبًا ما يغيبون.

  生徒だけでなく、低賃金の教師もしばしば欠席しています。

  و نه تنها دانش‌آموزان، بلکه معلمان با حقوق پایین نیز اغلب غایب هستند.

  I nie tylko uczniowie, ale także źle opłacani nauczyciele często brakuje.

  Și nu doar elevii, ci și profesorii prost plătiți lipsesc adesea.

  Og ikke kun eleverne, men også de dårligt betalte lærere mangler ofte.

  לא רק התלמידים, אלא גם המורים המועטים משכורת חסרים לעיתים קרובות.

  Ve sadece öğrenciler değil, aynı zamanda düşük maaşlı öğretmenler de sık sık eksik.

  En niet alleen de leerlingen, maar ook de slecht betaalde leraren ontbreken vaak.