Um den Gutschein einzulösen, musste sie den Mindestbestellwert erreichen.

Bestimmung Satz „Um den Gutschein einzulösen, musste sie den Mindestbestellwert erreichen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Um NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Um den Gutschein einzulösen, musste sie den Mindestbestellwert erreichen.“

  Um den Gutschein einzulösen, musste sie den Mindestbestellwert erreichen.

  For å løse inn kupongen måtte hun nå minimumsbestillingsverdien.

  Чтобы использовать купон, ей нужно было достичь минимальной суммы заказа.

  Lahjakortin lunastamiseksi hänen piti saavuttaa vähimmäistilausarvo.

  Каб выкарыстаць купон, ёй трэба было дасягнуць мінімальнай сумы замовы.

  Para resgatar o cupom, ela precisava atingir o valor mínimo de pedido.

  За да осъществи ваучера, тя трябваше да достигне минималната стойност на поръчката.

  Da bi iskoristila kupon, morala je postići minimalnu vrijednost narudžbe.

  Pour utiliser le bon, elle devait atteindre le montant minimum de commande.

  A kupon beváltásához el kellett érnie a minimális rendelési értéket.

  Da bi iskoristila kupon, morala je postići minimalnu vrijednost narudžbe.

  Щоб використати купон, їй потрібно було досягти мінімальної суми замовлення.

  Na to, aby uplatnila poukaz, musela dosiahnuť minimálnu hodnotu objednávky.

  Za unovčenje kupona je morala doseči minimalno vrednost naročila.

  کپن کو استعمال کرنے کے لیے، اسے کم از کم آرڈر کی قیمت تک پہنچنا تھا۔

  Per canviar el val, havia d'arribar al valor mínim de comanda.

  За да го искористи ваучерот, требаше да ја достигне минималната вредност на нарачката.

  Da bi iskoristila vaučer, morala je da dostigne minimalnu vrednost narudžbine.

  För att lösa in kupongen var hon tvungen att nå minimi beställningsvärdet.

  Για να εξαργυρώσει την επιταγή, έπρεπε να φτάσει την ελάχιστη αξία παραγγελίας.

  To redeem the voucher, she had to reach the minimum order value.

  Per riscattare il buono, doveva raggiungere il valore minimo dell'ordine.

  Para canjear el cupón, tenía que alcanzar el valor mínimo de pedido.

  Aby uplatnila voucher, musela dosáhnout minimální hodnoty objednávky.

  Txartela erabiltzeko, gutxieneko eskaera balioa lortu behar zuen.

  لاستخدام القسيمة، كان عليها أن تصل إلى الحد الأدنى لقيمة الطلب.

  クーポンを利用するには、最低注文額に達する必要がありました。

  برای استفاده از کوپن، او باید به حداقل مبلغ سفارش برسد.

  Aby zrealizować kupon, musiała osiągnąć minimalną wartość zamówienia.

  Pentru a folosi voucherul, a trebuit să atingă valoarea minimă a comenzii.

  For at indløse kuponen måtte hun nå minimumsbestillingsværdien.

  כדי לממש את השובר, היא הייתה צריכה להגיע לערך ההזמנה המינימלי.

  Kuponu kullanmak için, minimum sipariş değerine ulaşması gerekiyordu.

  Om de voucher in te wisselen, moest ze de minimale bestelwaarde bereiken.