Tu, was dir beliebt.

Bestimmung Satz „Tu, was dir beliebt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Tu, NS.

Nebensatz NS: HS, was dir beliebt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tu, was dir beliebt.

Deutsch  Tu, was dir beliebt.

Englisch  Do what you like.

Französisch  Fais ce que tu aimes.

Japanisch  好きなことをしなさい。

Norwegisch  Gjør hva du vil.

Russisch  Делай, что хочешь.

Finnisch  Tee, mitä haluat.

Belorussisch  Робі, што табе падабаецца.

Portugiesisch  Tu, o que te agrada.

Bulgarisch  Прави каквото ти харесва.

Kroatisch  Radi što ti je volja.

Französisch  Toi, ce qui te plaît.

Ungarisch  Tedd, ami jól esik.

Bosnisch  Učini što ti je volja.

Ukrainisch  Роби, що хочеш.

Slowakisch  Rob, čo sa ti páči.

Slowenisch  Tukaj, kar ti je ljubše.

Urdu  تم جو چاہو۔

Katalanisch  Tu, el que et plagi.

Mazedonisch  Ти, што ти е мило.

Serbisch  Radi šta ti je volja.

Schwedisch  Gör vad du vill.

Griechisch  Κάνε ό,τι σου αρέσει.

Italienisch  Tu, ciò che ti piace.

Spanisch  Tú, lo que te plazca.

Hebräisch  עשה מה שאתה רוצה.

Tschechisch  Dělej, co chceš.

Baskisch  Hori, nahi duzun bezala.

Arabisch  افعل ما يحلو لك.

Persisch  تو هر کاری که دوست داری انجام بده.

Polnisch  Rób, co chcesz.

Rumänisch  Tu, ce îți place.

Dänisch  Gør, hvad du vil.

Türkisch  İstediğini yap.

Niederländisch  Doe wat je wilt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1674068



Kommentare


Anmelden