Trotzdem wird das Monasterium dich nach Ablauf deiner zeitlichen Profess nicht verstoßen.

Bestimmung Satz „Trotzdem wird das Monasterium dich nach Ablauf deiner zeitlichen Profess nicht verstoßen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Trotzdem wird das Monasterium dich nach Ablauf deiner zeitlichen Profess nicht verstoßen.“

  Trotzdem wird das Monasterium dich nach Ablauf deiner zeitlichen Profess nicht verstoßen.

  Likevel vil klosteret ikke forkaste deg etter at din tidsbestemte profes er over.

  Тем не менее, монастырь не исключит тебя по истечении твоего временного обета.

  Silti luostari ei hylkää sinua aikarajasi päätyttyä.

  Тым не менш, манастыр не выганіць цябе пасля заканчэння тваёй часавай прафесіі.

  No entanto, o mosteiro não te expulsará após o término da tua profissão temporal.

  Въпреки това манастирът няма да те изгони след изтичането на времевия ти профес.

  Ipak, samostan te neće odbaciti nakon isteka tvoje vremenske profesije.

  Néanmoins, le Monastère ne te rejettera pas après l'expiration de ta profession temporelle.

  Ennek ellenére a monostor nem fog elutasítani a határozott idejű fogadalmad lejárta után.

  Ipak, manastir te neće odbaciti nakon isteka tvoje vremenske profesije.

  Проте монастир не вигнає тебе після закінчення твого тимчасового професу.

  Napriek tomu ťa kláštor po uplynutí tvojej časovej profesie nevyhodí.

  Kljub temu te bo samostan po izteku tvoje časovne profesije sprejel nazaj.

  پھر بھی، مونیاسٹری تمہیں تمہاری وقتی پروفیس کے ختم ہونے کے بعد نہیں نکالے گا۔

  Malgrat això, el Monestir no et rebutjarà després de l'expiració de la teva professió temporal.

  Сепак, манастирот нема да те отфрли по истекот на твојата временска професија.

  Ipak, manastir te neće odbaciti nakon isteka tvoje vremenske profesije.

  Ändå kommer klostret inte att fördriva dig efter att din tidsbundna profess har löpt ut.

  Παρόλα αυτά, το μοναστήρι δεν θα σε απορρίψει μετά την λήξη της χρονικής σου επαγγελίας.

  Nevertheless, the monastery will not expel you after the expiration of your temporal profession.

  Tuttavia, il monastero non ti scaccerà al termine della tua professione temporanea.

  Sin embargo, el monasterio no te expulsará al finalizar tu profesión temporal.

  עם זאת, המנזר לא יגרש אותך לאחר סיום ההתחייבות שלך.

  Přesto tě klášter po uplynutí tvého časného slibu nevyhostí.

  Hala ere, monasterioak ez zaitu zure denbora-profesaren amaieran baztertuko.

  ومع ذلك، لن يقوم الدير بطردك بعد انتهاء فترة نذورك الزمنية.

  それでも、修道院はあなたの時間的な誓願が終了してもあなたを追放することはありません。

  با این حال، صومعه تو را پس از پایان تعهد زمانی‌ات طرد نخواهد کرد.

  Mimo to, klasztor nie wyrzuci cię po upływie twojej czasowej profesji.

  Cu toate acestea, mănăstirea nu te va exclude după expirarea profesiunii tale temporale.

  Alligevel vil klosteret ikke bortvise dig efter udløbet af din tidsbestemte profession.

  Yine de manastır, zamanlı profesin sona erdikten sonra seni dışlamayacak.

  Toch zal het klooster je na afloop van je tijdelijke professie niet verstoten.