Toms Unkenntnis war allzu deutlich.

Bestimmung Satz „Toms Unkenntnis war allzu deutlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Toms Unkenntnis war allzu deutlich.

Deutsch  Toms Unkenntnis war allzu deutlich.

Englisch  Tom's lack of knowledge was obvious.

Norwegisch  Toms uvitenhet var altfor tydelig.

Russisch  Незнание Тома было слишком очевидным.

Finnisch  Tomin tietämättömyys oli liian ilmeistä.

Belorussisch  Неведанне Тома было занадта відавочным.

Portugiesisch  A ignorância de Tom era muito evidente.

Bulgarisch  Неопитността на Том беше твърде очевидна.

Kroatisch  Tomova neznanja bila je previše očita.

Französisch  L'ignorance de Tom était trop évidente.

Ungarisch  Tom tudatlansága túl nyilvánvaló volt.

Bosnisch  Tomova neznanja je bila previše očigledna.

Ukrainisch  Невігластво Тома було надто очевидним.

Slowakisch  Tomova neznalosť bola príliš zjavná.

Slowenisch  Tomova nevednost je bila preveč očitna.

Urdu  ٹام کی نادانی بہت واضح تھی۔

Katalanisch  La ignorància de Tom era massa evident.

Mazedonisch  Незнаењето на Том беше премногу очигледно.

Serbisch  Tomova neznanja je bila previše očigledna.

Schwedisch  Toms okunnighet var alltför tydlig.

Griechisch  Η άγνοια του Τομ ήταν πολύ προφανής.

Englisch  Tom's ignorance was all too obvious.

Italienisch  L'ignoranza di Tom era fin troppo evidente.

Spanisch  La ignorancia de Tom era demasiado evidente.

Hebräisch  חוסר הידע של טום היה ברור מדי.

Tschechisch  Tomova neznalost byla příliš zřejmá.

Baskisch  Tomen ezagutza falta oso argia zen.

Arabisch  كانت جهل توم واضحًا جدًا.

Japanisch  トムの無知はあまりにも明らかだった。

Persisch  عدم آگاهی تام بسیار واضح بود.

Polnisch  Nieznajomość Toma była zbyt wyraźna.

Rumänisch  Ignoranța lui Tom era prea evidentă.

Dänisch  Toms uvidenhed var alt for tydelig.

Türkisch  Tom'un cehaleti çok belirgindi.

Niederländisch  Toms onkunde was al te duidelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5702349



Kommentare


Anmelden